Вы искали: totdat (Голландский - Польский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Polish

Информация

Dutch

totdat

Polish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Польский

Информация

Голландский

totdat u klik hoort.

Польский

siebie.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

totdat hij in 6 v.chr.

Польский

bitwa w lesie teutoburskim (niem.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

totdat ik ze permanent verwijder

Польский

usuń wiadomości z serwera po usunięciu ich z opery

Последнее обновление: 2012-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

punt 1 is van toepassing totdat:

Польский

postanowienia ust. 1 mają zastosowanie dopóty, dopóki:

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

totdat volledig herstel is bereikt

Польский

do momentu osiągnięcia powrotu do normy

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

totdat de doseerknop niet meer beweegt.

Польский

dawki.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

totdat het gewenste lichaamsgewicht is bereikt

Польский

do momentu aż masa docelowego organizmu jest osiągnięta

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

meng totdat de vaste stof opgelost is.

Польский

uzupełnić wodą destylowaną do objętości 15 ml, zakorkować i mieszać aż do rozpuszczenia soli.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

aantal dagen totdat de gebeurtenis plaatsvindt

Польский

liczba dni, od dnia dzisiejszego, po upłynięciu których nastąpi zdarzenie

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

door kleinhandelaren totdat de voorraden zijn uitgeput,

Польский

przez podmioty zajmujące się handlem detalicznym, do wyczerpania zapasów.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

arts worden verhoogd totdat de verschijnselen onder

Польский

zwiększać co 5- 7 dni, zgodnie z zaleceniami lekarza, aż do momentu

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

er staat niets vast totdat alles vaststaat.

Польский

nic nie jest uzgodnione, dopóki wszystko nie jest uzgodnione

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

looptijd : totdat de laatste betaling is verricht

Польский

czas trwania : do zakończenia wypłacania pomocy

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Голландский

schuif het hendeltje naar achteren totdat het klikt.

Польский

przesunąć do oporu suwak w kierunku od siebie, aż do usłyszenia charakterystycznego dźwięku.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

looptijd -totdat de laatste betaling is verrricht -

Польский

czas trwania -do zakończenia wypłacania pomocy -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

blijf roeren totdat er een heldere oplossing ontstaat.

Польский

kontynuować mieszanie do momentu uzyskania klarownego roztworu.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

herhaal deze procedure totdat het berekende volume bereikt is.

Польский

czynność tę należy powtarzać do uzyskania pożądanej objętości.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

de in deze afdeling bedoelde maatregelen worden gehandhaafd totdat:

Польский

przepisy określone w niniejszej sekcji obowiązują do czasu:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

elke 24 uur, ten minste 1 dag, totdat genezing is bereikt.

Польский

powtarzać infuzję co 8- 24 godziny, aż

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

het aantal herhaald getoonde woordenschatten totdat het antwoord juist is.

Польский

liczba słownictwa, które powtórzy się parę razy zanim zostanie poprawnie wpisane.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,730,062,734 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK