検索ワード: aan land zetten (オランダ語 - 英語)

aan land
on-shore

aan land.
some days ashore

aan land […] ”
aan land […] ”

aan land gaan
land

aan land brengen
to land

kwekerijen aan land.
inland farming.

110 "hij wil u uit uw land zetten.
110 he intends to turn you out of your land.

ongedeerd aan land te redden.
unharmed to get to shore.

ook aan land waren er acties.
and there was also action on the ground:

de vangst verplicht aan land brengen
obligatory landing of the catch

om negen uur waren wij aan land.
by nine o'clock we had pulled up to shore.

aan land toepasselijke klachtafhandelingsprocedures aangaande mlc 2006
onshore mlc 2006 complaint-handling procedures

in 2007 kwam de orkaan dean hier aan land.
2007 when the eye of hurricane dean came ashore here.

idéfix en asterix volgen, om met een voorbijdrijvende tak eindelijk weer voet aan land weten te zetten.
seeing a boat coming, asterix climbs a cairn of rocks holding a torch and a book like the statue of liberty to attract it.

alleen voor het broeden komen zij aan land.
they only come to shores to breed.

welke landen zetten de onderhandelingen voort?
which countries are continuing negotiations?

"maar hij gaat dan toch aan land?" hervatte ned.
"but does this mean the old boy goes ashore?" ned land went on.

hiermee vraag je om toestemming om aan land te gaan.
this is a way to ask permission to go ashore.

voorwaarden voor het aan land brengen van vangsten en bijvangsten
conditions for landing catches and by-catches

naar schatting 10% van de olieslachtoffers komt levend aan land.
an estimated 10% of the oil victims reach land alive.