プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de nadruk ligt op :
the priorities are:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op me...
the main emphasis is on mechanisms of regulat...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op duurzaamheid.
emphasis is laid on durability.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt nu op resultaten.
the spotlight is now on delivering results.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt hier op de geleidelijkheid.
the emphasis here is on step by step.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de nadruk ligt derhalve op het eurogebied.
it therefore focuses on the euro area.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
de nadruk ligt daarbij op het volgende:
it focusses on:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op preventieve zorg en zelfverzorging;
the focus is preventive care, and self care
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt hier op de micro-economie.
the emphasis is on microeconomics.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt daarbij op zoekfuncties en interfaces.
key issues to be addressed are search features and interfaces.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op het verzekeren van een hoog kwaliteitsniveau.
emphasis is placed on ensuring high quality.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op de crisis, innerlijk en uiterlijk.
the focus will be on the crisis, within and without.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
het brengt advies uit, waarbij de nadruk ligt op:
it shall deliver an opinion addressing in particular:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op meer hulpmiddelen, meer informatie, meer wijsheid.
the emphasis is on more tools, more information, more wisdom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op het verminderen van de emissie van dieseldeeltjes.
a focus is on the reduction of diesel particle emissions.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
het comité brengt advies uit, waarbij de nadruk ligt op:
the committee shall deliver an opinion addressing in particular:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op de preventieve strategie, met name bij de inzetbaarheidspijler.
the focus is on the preventative strategy in particular under the employability pillar.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op internationaal nieuws, business, financiën en cultuur.
the emphasis is on international news, business, finance, and high culture.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op onderwerpen die voor jongeren vandaag erg belangrijk zijn.
there will be a focus on issues of particular interest to today's young generation.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt op bewust zijn van jezelf in het 'hier en nu'.
the emphasis is on self-awareness in the 'present moment'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：