検索ワード: doden van kuikens (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

doden van kuikens

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

toegestane methoden voor het doden van kuikens

英語

permitted methods for the killing of chicks

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

sorteren van kuikens

英語

chick handling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

i. toegestane methoden voor het doden van kuikens

英語

i. permitted methods for the killing of chicks

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

iii. verpakking van kuikens

英語

packing of chicks

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

totaal watergehalte van kuikens

英語

total water content of chickens

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

installatie voor het broeien van kuikens

英語

chicken scalding system

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

borst van kuikens en kippen, met huid

英語

chicken breast; with skin

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

broedeieren bestemd voor de productie van kuikens

英語

hatching eggs for the production of chicks

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

borstfilet van kuikens en kippen, zonder huid

英語

chicken breast fillet; without skin

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

endoscoop ter bepaling van het geslacht van kuikens

英語

endoscopic instrument for determining the sex of chicks

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

bepaling van het totale watergehalte van kuikens en kippen

英語

determination of the total water content of chickens

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het doden van kuikens en embryo's die in broederijen overtollig zijn en die moeten worden verwijderd

英語

killing of surplus chicks and embryos in hatchery waste

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kunstmatig snel opfokken van kuikens en kalkoenen moet worden gestaakt.

英語

the artificial, fast-track breeding of chicks and turkeys must be discontinued.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

borst van kuikens en kippen: de helft van de borst,

英語

chicken breast: half of the breast,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

volledige diervoeders voor pluimvee (met uitzondering van kuikens) en vis

英語

complete feed for poultry (except chicks) and fish,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

dood van kind

英語

death of child

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dood van partner

英語

death of companion

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de vernietiging van kuikens (van kippen, parelhoenders, eenden, kalkoenen en ganzen);

英語

the destruction of chicks (of chicken, guinea fowl, duck, turkey and goose);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de bevoegde autoriteit kan echter het gebruik toestaan van andere, wetenschappelijk erkende methoden voor het doden van kuikens voor zover daarbij de algemene bepalingen van artikel 3 van deze richtlijn in acht worden genomen.

英語

however, the competent authority may permit the use of other scientifically recognized killing methods provided that they comply with the general provisions of article 3.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

hele poten/hele dijen, en achterkwarten daarvan, van kuikens en kippen: 3,78 ± 0,19,

英語

chicken legs and leg quarters: 3,78 ± 0,19,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,898,137 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK