検索ワード: spiritus (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

spiritus

英語

methylated spirit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

ruwe spiritus

英語

crude ethyl alcohol

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

vaste spiritus

英語

solidified alcohol

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

5. de spiritus vlam.

英語

5. the spirits flame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

[voor tropidophis spiritus]

英語

[for tropidophis spiritus]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

• gebruik 70% spiritus.

英語

• use 70% alcohol.

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

uitwassen met witte spiritus

英語

washing with white spirit

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

speciale in spiritus gedrenkte doek.

英語

dedicated alcohol soaked towel

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

white spirit en industriële spiritus

英語

white spirit and sbp

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

spiritus-spray voor verwijdering van bacteriën.

英語

alcohol spray for the bacteria elimination

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

verwijder water met de speciale in spiritus gedrenkte doek.

英語

remove water by wiping with the dedicated alcohol soaked towel.

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

desinfecteer de machine zelf door spiritus te spuiten en te vegen.

英語

disinfect the main body by spraying and wiping with alcohol.

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

verwijder de bacteriën door het spuiten van spiritus en monteer het onderdeel.

英語

eliminate the bacteria by spraying alcohol and assemble the part.

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de tertiaire alcohol wordt bovendien gedenatureerd voor gebruik in antivries, ruitenschoonmaakmiddelen en spiritus.

英語

also, the tertiary alcohol is denatured for use in anti‑freeze, window‑cleaning fluid and methylated spirit.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

het buitenoppervlak van de voorruit wordt grondig ontvet door middel van spiritus of een gelijkwaardig ontvettingsmiddel.

英語

the outer face of the windscreen shall be thoroughly degreased by means of methylated spirit or an equivalent degreasing agent.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

voorafgaand aan de test wordt het binnenoppervlak van de voorruit grondig ontvet door middel van spiritus of een gelijkwaardig ontvettingsmiddel.

英語

before the test, the inside surface of the windscreen shall be thoroughly degreased by means of methylated spirit, or an equivalent degreasing agent.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

een derde punt is dat vlamhappers erg gevoelig zijn voor de afmetingen van de spiritus vlam en de positie ervan voor het vlamgat.

英語

another critical thing is the size and position of the spirits flame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

"8" et tres sunt, qui testimonium dicunt in caelo, pater verbum et spiritus".

英語

"8" et tres sunt, qui testimonium dicunt in caelo, pater verbum et spiritus".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

"et benedictio dei omnipotentis: patris et filii et spiritus sancti descendat super vos et maneat semper.

英語

:et benedictio dei omnipotentis, patris, et filii, et spiritus sancti, descendat super vos et maneat semper.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

voorafgaand aan de test worden het binnen- en het buitenoppervlak van de voorruit grondig ontvet door middel van spiritus of een gelijkwaardig ontvettingsmiddel.

英語

before the test, the inner and outer surfaces of the windscreen shall be thoroughly degreased by means of methylated spirit or an equivalent degreasing agent.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,758,701,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK