検索ワード: start datum: (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

start datum

英語

start date

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

start datum voor verrekenen:

英語

billing start date:

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

start:

英語

runs:

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

start

英語

strategic arms reduction talks

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

iemand werd tot verantwoordelijke verkozen en een start datum werd vastgelegd.

英語

someone was voted in charge of the operations and a date for the start was decided.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de activiteiten in het kader van dit memorandum gaan van start op [datum].

英語

activities under this memorandum should commence on [date].

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

we houden van de start datum waarop de werknemer begon het beheer van de afdeling.

英語

we keep track of the start date when that employee began managing the department.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

je kunt de club op iedere datum starten.

英語

you can start the club at any date. by ordering your club here, you register as a member.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

datum voor het van start gaan van de monetaire unie

英語

starting date for monetary union

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kon de besturingsmodule voor de datum- en tijdopmaak niet starten.

英語

could not start control module for date and time format.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de datum wanneer de ronde start (aan te passen)

英語

date when the round will be started (editable)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de datum waarop de co2-injectie van start is gegaan;

英語

the date the co2 injection started;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

(6) de datum waarop de activiteiten vermoedelijk van start gaan.

英語

(6) an estimated date for starting the activity.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

spel niveau/levens/score dag datum tijd button text: start playing a game

英語

game level/lives/score day date time button text: start playing a game

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

er bestaat natuurlijk een goddelijke datum waarna wij ongeacht welke situatie dan ook van start gaan.

英語

there is of course a divine date after which we shall go ahead regardless of any other situation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de uitvoering van het bedrijfsplan gaat uiterlijk negen maanden na de datum van het besluit tot steunverlening van start.

英語

implementation of the business plan shall start at the latest within nine months from the date of the decision granting the aid.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

basisinstellingen als taal, datum, tijd en belastingtarief starten automatisch wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt.

英語

basic settings such as language, date, time, and tax rate will automatically start when you use the machine for the first time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het erkenningsprogramma gaat, overeenkomstig de in artikel 39, onder b), bedoelde voorgestelde datum, van start:

英語

the recognition plan shall begin, in accordance with the proposed date under article 39(b):

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wat is er zo speciaal aan deze datum? maar misschien is de start datum van de kalender wel zo gekozen dat deze zou corresponderen met het einde van de 13 baktuns cyclus en daarbij symbolisch de grote galactische conjunctie weergeeft die plaatsvindt aan het einde van de kalender?

英語

what was so special about this date? maybe they selected the start date of the calendar such that it would link with the end date of the 13 baktuns cycle and in addition symbolically encoded the great celestial conjunction that would occur at the end of the calendar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

starten

英語

start

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,750,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK