プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
«Η θέση του συνοδηγού δέχθηκε πολλαπλούς πυροβολισμούς.
"multiple shots were fired into the passenger seat.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Συλλήψεις για τους πυροβολισμούς έξω από πρεσβεία στο Σεράγεβο
arrests made in sarajevo embassy shooting
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
Τρία άτομα τραυματίστηκαν και δυο οχήματα δέχθηκαν πυροβολισμούς.
three people were injured and two vehicles were hit by gunfire.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
Η κοινότητα καταδίκασε δριμύτατα τους φαινομενικά τυχαίους πυροβολισμούς.
the community has strongly condemned the seemingly random shootings.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
Από τις εκρήξεις και τους πυροβολισμούς σκοτώθηκαν 21 από τους κρατούμενους.
mine explosions or gunfire killed 21 of the detainees.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
Δικαστές της eulex καταδικάζουν πρώην μαχητή του kla για πυροβολισμούς του 1998
eulex judges sentence former kla fighter for 1998 shooting
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
Η ιστορία επαναφέρεται στους πυροβολισμούς μπροστά από το μαγαζί του Μάικλ.
the story returns to the shooting in front of michael's store.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
Η αστυνομία απάντησε στους πυροβολισμούς, σκοτώνοντας τον Πρέντιτς και τραυματίζοντας τον Ράμοβιτς.
police shot back, killing prentic and injuring ramovic.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
Ο 59χρονος Τάτλισες δέχθηκε πυροβολισμούς καθώς έβγαινε από τηλεοπτικό στούντιο. [reuters]
tatlises, 59, was gunned down after leaving a tv studio. [reuters]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
Ούτε ισραηλινοί στρατιώτες, ούτε παλαιστίνιοι αστυνομικοί, ούτε πυροβολισμοί.
there are no israeli soldiers there, no palestinian policemen, no gun shots.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：