検索ワード: tata (クロアチア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Serbian

情報

Croatian

tata

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

セルビア語

情報

クロアチア語

kad tata vidiš, s njime se bratimiš i družiš se s preljubnicima.

セルビア語

kad vidiš lupeža, pristaješ s njim, i s preljuboèincima imaš deo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

ove godine ... jedan tata došao je s idejom da djed božićnjak dođe na saonicama sa sobovima".

セルビア語

ove godine ... jedan tata je došao sa idejom da deda mraz dođe na sankama sa irvasima.“

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

"i ja sam kao dijete skupljao sličice, samo što mi tata nije ovako pomagao," dodaje.

セルビア語

"i ja sam kad sam bio mali skupljao sličice, samo mi tata nije ovako pomagao", dodaje rade.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

corus, europska podružnica indijske tvrtke za proizvodnju čelika tata steel ltd, planira uložiti 12 milijuna eura u zajednički projekt s rumunjskim partnerom za izgradnju novog proizvodnog pogona u sfantu gheorghe u središnjoj rumunjskoj.

セルビア語

korus, evropska podružnica indijske kompanije za proizvodnju čelika tata stil ltd, planira da investira 12 miliona evra u zajednički projekat sa rumunskim partnerom za izgradnju novog proizvodnog pogona u sfantu georgu u centralnoj rumuniji.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

"tata me doveo na koncert, ovo nije tip glazbe koji redovito slušam i poznajem, ali svidjelo mi se", rekla je danica (13).

セルビア語

"moj tata me je doveo na koncert; ovo nije vrsta muzike koju slušam i prepoznajem, ali mi se svidelo", rekla je danica, 13.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,067,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK