検索ワード: pazili (クロアチア語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Hungarian

情報

Croatian

pazili

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

ハンガリー語

情報

クロアチア語

osmijeh moj bijaše njima ohrabrenje; pazili su na vedrinu moga lica.

ハンガリー語

ha rájok mosolyogtam, nem bizakodtak el, és arczom derüjét nem sötétíték be.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

'ne budite poput svojih otaca koje su pozivali negdašnji proroci.' ovako govori jahve nad vojskama: 'vratite se sa zlih putova svojih i od zlih djela. ali oni nisu slušali ni pazili na mene' - govori jahve.

ハンガリー語

ne legyetek olyanok, mint atyáitok, a kikhez az elébbi próféták kiáltottak, mondván: ezt mondja a seregeknek ura: térjetek meg kérlek a ti gonosz útaitokról, és a ti gonosz cselekedeteitekbõl, de nem hallgattak meg, és nem figyelmeztek reám, szól az Úr.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,452,744 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK