検索ワード: parlamentarnih (クロアチア語 - マケドニア語)

neizvjesni rezultati parlamentarnih izbora u rumunjskoj
Тесна парламентарна трка во Романија

rezultati parlamentarnih izbora na kosovu sada su službeni.
Резултатите од косовските парламентарни избори се сега официјални.

od 250 parlamentarnih zastupnika, njih 130 poduprlo je koštuničin kabinet.
Од вкупно 250 членови на Парламентот, 130 го поддржаа кабинетот на Коштуница.

odluka je donesena dva dana prije parlamentarnih izbora u zemlji.
Истата е донесена неколку дена пред парламентарните избори во земјата.

trošak bugarskih parlamentarnih izbora popeo se na 7,5 milijuna eura
Трошоците за бугарските парламентарни избори се зголемија на 7,5 милиони евра

suci bi tako i nadalje mogli biti pod pritiskom parlamentarnih političkih stranaka.
Судиите со тоа може и понатаму да бидат под притисок на парламентарните политички партии.

predstavnici parlamentarnih odbora za nato iz regije nazočili su konferenciji u skoplju.
Претставници на Парламентарниот комитет на НАТО од регионот присуствуваа на конференцијата во Скопје.

odluka za cilj ima poboljšanje učinkovitosti uoči predsjedničkih i parlamentarnih izbora u studenom.
Овој потег има за цел подобруваое на ефикасноста пред ноемвриските претседателски и парламентарни избори.

prijedlozi uključuju posebna zasjedanja posvećena europskim zakonima i ograničenja parlamentarnih rasprava.
Ова вклучува специјални седници посветени на европските закони и ограничување на парламентарните дискусии.

predstavnici parlamentarnih stranaka kažu kako ozbiljni razgovori o novoj vladi još uvijek nisu održani.
Претставниците на парламентарните партии велат дека сериозни разговори за новата влада сé уште не се одржани.

dužnosnici nose glasačke kutije s prvih parlamentarnih izbora na kosovu. [reuters]
Официјални претставници носат гласачки кутии од првите парламентарни избори во Косово. [Ројтерс]

bilateralne napetosti došle su do točke usijanja nakon parlamentarnih izbora u moldaviji 5. travnja.
Билатералните тензии зовреа по парламентарните избори во Молдавија на 5-ти април.

kandidati triju vodećih parlamentarnih stranaka u rs-u imaju najveće izglede biti izabrani za predsjednika.
Кандидатите на трите водечки парламентарни партии во РС имаат најголеми шанси за претседателската функција.

"naša misija nije glasovati za nepotpune inicijative vlade, napuhavanjem parlamentarnih brojki za usvajanje zakona.
„Нашата мисија не е да гласаме за некомплетните иницијативи на владата со надуена парламентарна статистика за усвојување на законите.

"to bi na koncu dovelo do ustroja nove vlade kroz preustroj parlamentarnih saveza", kazala je.
„Ова, на крајот, ќе доведе до нова влада преку реконфигурација на парламентарните сојузи", рече таа.

siječanj 2008. godine, novi datum za aktiviranje zone, dolazi nekoliko mjeseci nakon predviđenih parlamentarnih izbora u hrvatskoj.
Новиот датум, јануари 2008, е неколку месеци по планираните парламентарни избори во Хрватска.

"održavanje parlamentarnih izbora u lipnju na slobodan i pošten način ostaje ključan uvjet", upozorio je.
„Одржувањето парламентарни избори во јуни на слободен и фер начин останува клучен услов“, предупреди тој.

hrvatska demokratska zajednica vodila je uoči parlamentarnih izbora kampanju temeljenu na nacionalizmu. [petar kos/setimes]
Во приодот пред парламентарните избори, Хрватската демократска заедница ја води кампањата под националистичкото знаме. [Петар Кос/setimes]

stranka predsjednika kosova ibrahima rugove, demokratski savez kosova, potvrđena je kao pobjednik drugih parlamentarnih izbora u pokrajini. [afp]
Демократската лига на Косово на косовскиот претседател Ибрахим Ругова и официјално е победникот на вторите парламентарни избори во провинцијата. [aФП]

lista, koja će se zvati "za europsku srbiju -- boris tadić", bit će osnovana samo za potrebe parlamentarnih izbora.
Листата, која ќе се вика �За европска Србија -- Борис Тадиќ� ќе биде направена само за парламентарните избори.