検索ワード: ne, kako se to radi? (クロアチア語 - 英語)

pa kako to radi ?
so how does it work ?

kako se to definira?
how is this defined?

ali kako se to događa ?
but how does it happen ?

ako ne, kako bi se to moglo osigurati?
if not, what could be done to ensure this is the case?

tako se to , praktički , radi .
ok , that 's basically how you do it .

da vidimo kako to radi .
let 's see how it does .

pokazat ću vam kako to radi .
let me show you how it works .

filozof kaže , " objasnit ću ti kako se to radi .
the philosopher says , " i 'm going to explain to you how that 's done .

i mislim kako se o tome radi .
and i think that 's what this is very much about .

kako se to može usporediti s načinom na koji radi računalo ?
how does that compare with the way computers work ?

ovako to radi .
here ’ s how it works .

( smijeh ) " tražići unutar sebe " -- kako se to radi ?
( laughter ) so " search inside yourself " -- how does it work ?

trebali bi se malo posavjetovati s nekim kako se to radi .
they should talk to someone about how it’ s really done .

način na koji se to radi , je slijedeći .
now the way that 's done is by the following .

i google to radi .
google 's doing it too .

i doista vjerujem kako se to može dogoditi .
and i truly believe that this can happen .

nama se to ne sviđa .
we don 't like it .

bit će vrlo zanimljivo pratiti kako se to odvija.
it will be very interesting to see how it goes.

evo kako to radi , i zaista , ovo je osnovna tehnologija .
this is how it works , and really , this is a generic technology .

ježić to radi u diskreciji .
jezic is doing this discretely .