検索ワード: antikonceptionsmetod (スウェーデン語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Slovak

情報

Swedish

antikonceptionsmetod

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

スロバキア語

情報

スウェーデン語

materialet kan presenteras för kvinnor som överväger att välja implanon som antikonceptionsmetod.

スロバキア語

návrh plánu riadenia rizík pre implantát implanon nxt bude súčasťou tohto variantu.  držiteľ povolenia na uvedenie na trh pripraví ďalšie informácie a poradenské materiály pre zdravotníckych pracovníkov a ženy o charakteristike krvácania objavujúceho sa počas používania implantátu implanon, ktoré sa môže žene poskytnúť v prípade, ak uvažuje nad použitím implantátu implanon ako antikoncepčnej metódy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- implanon har tydligt visats vara en effektiv antikonceptionsmetod – även för överviktiga

スロバキア語

- implantát implanon jasne dokázal, že je účinnou antikoncepčnou metódou - aj u obéznych žien -

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

sammanfattningsvis finner chmp att implanon är en effektiv antikonceptionsmetod utan uppenbara säkerhetsproblem och att fördelarna med implanon är större än riskerna.

スロバキア語

výbor chmp na záver usúdil, že implantát implanon je účinnou antikoncepčnou metódou bez zjavných obáv ohľadom bezpečnosti a že pomer medzi prínosom a rizikami implantátu implanon je priaznivý.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

sammanfattningsvis anser chmp att implanon är en effektiv antikonceptionsmetod utan uppenbara säkerhetsproblem och finner därför att fördelarna med implanon är större än riskerna.

スロバキア語

na záver, výbor chmp považuje implantát implanon za účinnú antikoncepčnú metódu bez zjavných problémov týkajúcich sa bezpečnosti a preto zdieľa názor, že pomer medzi prínosom a rizikami implantátu implanon je priaznivý.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

ing kvinnor i befruktningsbar ålder ska, under zenapax- behandling samt under påföljande 4 månader efter sista dosen av zenapax, använda en effektiv antikonceptionsmetod.

スロバキア語

Ženy v plodnom období musia používať účinnú antikoncepciu počas liečby zenapaxom a pokračovať v jej používaní ešte ďalšie 4 mesiace po poslednej dávke zenapaxu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

27 preventivmedel (inkluderande orala, injicerbara, transdermala och implanterbara medel) som enda preventivmedelsmetod, utan använda en ytterligare eller en alternativ tillförlitlig antikonceptionsmetod.

スロバキア語

27 užívanie počas laktácie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

hormonella antikonceptionsmedel, frånsett dmpa (depot- medroxiprogesteronacetat), ska inte användas som enda antikonceptionsmetod av kvinnor som behandlas med viramune, eftersom nevirapin kan sänka plasmakoncentrationen av dessa läkemedel.

スロバキア語

6 hormonálne antikoncepčné metódy iné ako dmpa sa u žien, ktoré užívajú viramune, nemajú používať ako výhradná metóda antikoncepcie, pretože nevirapín môže znížiť plazmatické koncentrácie týchto liekov.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,761,945,731 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK