プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
" kan jag få se vilka lagar som man förhandlar om med de tolv kandidatländerna , och screeningrapporterna"" sorry."
" darf ich wissen, über welche gesetze mit den zwölf beitrittswilligen ländern verhandelt wird, und kann ich die prüfberichte einsehen?" " sorry."
herr marín! det finns många möjligheter att säga sorry, i feel guilty eller jag har gjort fel eller jag tar på mig ansvaret.
herr marín, es gibt viele möglichkeiten zu sagen, sorry, i feel guilty oder, ich habe mich vertan oder, ich übernehme die verantwortung.
begin require 'korundum' rescue loaderror error = 'korundum (kde- kopplingar för ruby) från kdebindings v3. 4 krävs för det här skriptet.' `kdialog -- sorry '# {error}' ` exit end
begin require 'korundum' rescue loaderror error = 'korundum (kde bindings for ruby) from kdebindings v3.4 is required for this script.' ` kdialog --sorry '#{error}' ` exit end