検索ワード: javaminiprogram (スウェーデン語 - ポルトガル語)

kde- insticksmodul för javaminiprogram
'plugin' de 'applets' de java do kde

utvecklare (stöd för javaminiprogram)
desenvolvimento (suporte a 'applets' de java)

utvecklare (javaminiprogram och andra inbäddade objekt)
desenvolvimento (suporte a 'applets' de java e outros objectos embebidos)

det dynamiska länkbiblioteket för java finns inte där registret säger att det skall vara. din javainstallation verkar vara trasig. javaminiprogram kommer inte att fungera.
a dll de java não estava no local\nindicado pela registry. a sua instalação de java\nparece estar danificada. as applets java não irão funcionar.

ett javaminiprogram ber om att få tillgång till privilegier som kan låta det skada din dator.\n\ndu bör endast godta detta om du känner till och litar på webbplatsen det kommer från.
uma aplicação java está a pedir para correr com privilégios que poderão danificar os seu computador.\n\ndeverá aceitar este pedido apenas se conhecer e confiar o sítio web de origem.

kunde inte registrera egna javametoder.\n\nantingen har du en gammal version av filen opera.jar, eller så finns den inte i operas sökväg för klasser (classpath). javaminiprogram kommer inte att fungera.
o registo dos métodos nativos de java falhou.\n\nou usa um ficheiro opera.jar antigo ou\neste ficheiro não foi localizado pelo opera. as applets java não irão funcionar.