検索ワード: arbetsplatsinitiativen (スウェーデン語 - 英語)

arbetsplatspolitiken eller handlingsplanerna som rör funktionshinder skall omfatta arbetsmiljön, och de funktionshindrades behov skall inbegripas i arbetsplatsinitiativen för att främja hälsan.
w o r k safety, and the needs of disabled workers should be included in workplace health promotion initiatives.

i likhet med vad som gäller för arbetsplatsinitiativen, är det för att man skall kunna införa god praxis viktigt att få stöd från dem som projektet avser.
combating age barriers in employment based projects and will be influenced greatly by whether or not a positive outcome can be expected from participation.

Även om alla utom ett av arbetsplatsinitiativen är resultatet av beslut som fattats uppifrån, råder det inget tvivel om att de berörda äldre arbetstagarnas stöd var avgörande för framgången i dessa fallstudier.
although all but one of the workplace initiatives is the result of top-down policy decisions there is no doubt that the support of the older workers concerned was a vital element in the success of the case studies.

de bolag man har studerat är således inte representativa exempel på arbetsplatsinitiativ som syftar till att minska frånvaron från arbetet.
therefore the case study companies are not representative examples of workplace initiatives to combat absenteeism.