検索ワード: först vill jag tacka dig för gårdagens möte (スウェーデン語 - 英語)

först vill jag tacka er för ert stöd .
first, may i thank you for your support.

först vill jag tacka wilson för upplysningen .
firstly, i thank mr watson for the information.

först vill jag tacka kommissionsledamoten för hennes svar .
first, i should like to thank the commissioner for her response.

först vill jag tacka giles chichester för frågan .
mr president, firstly i would like to thank mr chichester for the question.

först vill jag tacka georg jarzembowski.
i would like firstly to thank mr jarzembowski.

först vill jag tacka rådet och kommissionen för katastrofhjälpen.
pending a more complete analysis, the commission approved an aid programme of almost ecu 7 million under the emergency procedure provided for in article 13 of the regulation on humanitarian aid.

först vill jag tacka er mycket hjärtligt.
my first and most heartfelt thanks is to you.

först vill jag tacka diana wallis för hennes betänkande.
mr president, firstly i would like to thank ms wallis for her report.

fru talman! först vill jag tacka föredraganden för ett fint betänkande .
madam president, firstly i would like to thank the rapporteurs for their excellent reports.

. – herr juncker! först vill jag tacka er för er inledning.
. mr juncker, i should first of all like to thank you for your introduction.

herr ordförande! först vill jag tacka de båda föredragandena.
mr president, first of all i should like to thank the two rapporteurs.

först vill jag svara.
what i want to do firstly is respond.

– fru talman! först vill jag tacka kommissionsledamoten för hennes detaljerade svar .
madam president, firstly i would like to thank the commissioner for her detailed response.

herr ordförande! först vill jag tacka föredraganden å det hjärtligaste .
mr president, i must firstly offer the rapporteur my very sincere thanks.

först vill jag tacka den föredragande kollegan herr menrad så hjärtligt.
first of all i should like to thank the rapporteur, mr menrad, very warmly.

herr ordförande, ärade medlemmar! allra först vill jag tacka för initiativet från utskottet .
mr president, ladies and gentlemen, first of all i would like to say thank you for the initiative from the committee.

herr talman! allra först vill jag tacka kollega moreira da silva.
mr president, first of all, a word of thanks to mr moreira da silva.

bangemann, ledamot av kommissionen. - (de) herr ordförande! först vill jag tacka för frågorna.
bangemann, member of the commission. - (de) mr president, first, thank you for' the questions.