Você procurou por: först vill jag tacka dig för gårdagens möte (Sueco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

English

Informações

Swedish

först vill jag tacka dig för gårdagens möte

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Inglês

Informações

Sueco

först vill jag tacka er för ert stöd .

Inglês

first, may i thank you for your support.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

först vill jag tacka wilson för upplysningen .

Inglês

firstly, i thank mr watson for the information.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

först vill jag tacka kommissionsledamoten för hennes svar .

Inglês

first, i should like to thank the commissioner for her response.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

först vill jag tacka giles chichester för frågan .

Inglês

mr president, firstly i would like to thank mr chichester for the question.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

först vill jag tacka georg jarzembowski.

Inglês

i would like firstly to thank mr jarzembowski.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

först vill jag tacka rådet och kommissionen för katastrofhjälpen.

Inglês

pending a more complete analysis, the commission approved an aid programme of almost ecu 7 million under the emergency procedure provided for in article 13 of the regulation on humanitarian aid.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

först vill jag tacka er mycket hjärtligt.

Inglês

my first and most heartfelt thanks is to you.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

först vill jag tacka diana wallis för hennes betänkande.

Inglês

mr president, firstly i would like to thank ms wallis for her report.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

fru talman! först vill jag tacka föredraganden för ett fint betänkande .

Inglês

madam president, firstly i would like to thank the rapporteurs for their excellent reports.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

   . – herr juncker! först vill jag tacka er för er inledning.

Inglês

   . mr juncker, i should first of all like to thank you for your introduction.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

herr ordförande! först vill jag tacka de båda föredragandena.

Inglês

mr president, first of all i should like to thank the two rapporteurs.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

först vill jag svara.

Inglês

what i want to do firstly is respond.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

– fru talman! först vill jag tacka kommissionsledamoten för hennes detaljerade svar .

Inglês

madam president, firstly i would like to thank the commissioner for her detailed response.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

herr ordförande! först vill jag tacka föredraganden å det hjärtligaste .

Inglês

mr president, i must firstly offer the rapporteur my very sincere thanks.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

först vill jag tacka den föredragande kollegan herr menrad så hjärtligt.

Inglês

first of all i should like to thank the rapporteur, mr menrad, very warmly.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

herr ordförande, ärade medlemmar! allra först vill jag tacka för initiativet från utskottet .

Inglês

mr president, ladies and gentlemen, first of all i would like to say thank you for the initiative from the committee.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

herr talman! allra först vill jag tacka kollega moreira da silva.

Inglês

mr president, first of all, a word of thanks to mr moreira da silva.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

bangemann, ledamot av kommissionen. - (de) herr ordförande! först vill jag tacka för frågorna.

Inglês

bangemann, member of the commission. - (de) mr president, first, thank you for' the questions.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,749,043,759 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK