検索ワード: sakprövning (スウェーデン語 - 英語)

sakprövning
assessment of merits

sakprÖvning
assessment of merits

upptagande till sakprövning
admissibility

kan tas upp till sakprövning
is admissible,

upptagande till sakprövning beslut.
duties involves two separate stages.

— ta upp talan till sakprövning,
— declare the action admissible;

frågan om hela talan sakprövning
by the contested decision, the commission accordingly:

-till för inlämnande kännedom - sakprövning
salamander ag and others ν european parliament, council of the european union

huruvida ärendet kan tas upp till sakprövning
consideration of admissibility

invändningen kan därför tas upp till sakprövning.
it must therefore be regarded as admissible.

upptagande till sakprövning av talan vid personaldomstolen
admissibility of actions before the tribunal

"interimistiskt förfarande — upptagande till sakprövning"
(officials —internal competition -exclusionfrom the oral test) (fourth chamber)

a — huruvida begäran kan tas upp till sakprövning
a — admissibility of the request

begäran om förhandsavgörande kan inte tas upp till sakprövning.
advocate general f.g. jacobs delivered his opinion at the sitting of the second chamber on 12 december 2002.

bedömning av huruvida ärendet kan tas upp till sakprövning
consideration of admissibility

a — upptagande till sakprövning kan tas upp till sakprövning.
a — admissibility preliminary ruling and considers it to be admissible.

tjänstemän - befordran - rörlighet - upptagande till sakprövning
officials ­ promotions ­ mobility ­admissibility

huruvida de två första frågorna skall upptas till sakprövning
admissibility of the first two questions

a — upptagande till sakprövning av be -gäran om förhandsavgörande
a — admissibility of the reference for a preliminary ruling

- inte hindrade att den aktuella talan upptogs till sakprövning.
that rule, based onreasonable grounds, was not manifestly inappropriateto the aim of affordingthe community industry fair protection.