検索ワード: a dormir se dijo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

a dormir se dijo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

a dormir.

イタリア語

a dormire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

- a dormir.

イタリア語

- dormiglione!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡a dormir!

イタリア語

andate a dormire!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿a dormir?

イタリア語

um, a dormire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a dormir, borrachos.

イタリア語

fatevela passare, ubriaconi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se dijo ...

イタリア語

dissero...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a dormir, ¡todas!

イタリア語

tutte a dormire!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dijo que iba a dormir.

イタリア語

a detto che andava a dormire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a dormir, a dormir...

イタリア語

buonanotte...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# a dormir, a dormir. #

イタリア語

#fa' la nanna, fa' la nanna.#

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dijo que iba a casa a dormir.

イタリア語

disse che andava a casa a dormire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

déjale dormir, se pondrá bien.

イタリア語

facciamolo dormire, starà meglio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- se dijo, ¿qué?

イタリア語

vi siete detto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando quiera dormir se toma una.

イタリア語

ogni volta che si prende un sonno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando quiero dormir, se despierta.

イタリア語

quando dormo, lui vuole svegliarmi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vuelve a dormir, se acabó la fiesta. se terminó.

イタリア語

la festa e' finita, lo show e' finito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dormir se relacionaba estrechamente con la muerte.

イタリア語

il sonno era strettamente collegato alla morte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puede dormir. se muere de calor.

イタリア語

non riesce a dormire perché muore dal caldo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dijo cada noche antes de acostarlos a dormir.

イタリア語

"gli diceva tutte le notti, prima di metterlo a letto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿si el caballo se hecha a dormir... se ahogará con la niebla?"

イタリア語

"se un cavallo si mette a dormire... si soffocherà nella nebbia?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,911,665 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK