Вы искали: a dormir se dijo (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

a dormir se dijo

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

a dormir.

Итальянский

a dormire.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 6
Качество:

Испанский

- a dormir.

Итальянский

- dormiglione!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡a dormir!

Итальянский

andate a dormire!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿a dormir?

Итальянский

um, a dormire?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a dormir, borrachos.

Итальянский

fatevela passare, ubriaconi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se dijo ...

Итальянский

dissero...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a dormir, ¡todas!

Итальянский

tutte a dormire!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dijo que iba a dormir.

Итальянский

a detto che andava a dormire.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a dormir, a dormir...

Итальянский

buonanotte...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

# a dormir, a dormir. #

Итальянский

#fa' la nanna, fa' la nanna.#

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dijo que iba a casa a dormir.

Итальянский

disse che andava a casa a dormire.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

déjale dormir, se pondrá bien.

Итальянский

facciamolo dormire, starà meglio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- se dijo, ¿qué?

Итальянский

vi siete detto?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando quiera dormir se toma una.

Итальянский

ogni volta che si prende un sonno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando quiero dormir, se despierta.

Итальянский

quando dormo, lui vuole svegliarmi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

vuelve a dormir, se acabó la fiesta. se terminó.

Итальянский

la festa e' finita, lo show e' finito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dormir se relacionaba estrechamente con la muerte.

Итальянский

il sonno era strettamente collegato alla morte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no puede dormir. se muere de calor.

Итальянский

non riesce a dormire perché muore dal caldo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dijo cada noche antes de acostarlos a dormir.

Итальянский

"gli diceva tutte le notti, prima di metterlo a letto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

¿si el caballo se hecha a dormir... se ahogará con la niebla?"

Итальянский

"se un cavallo si mette a dormire... si soffocherà nella nebbia?"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,766,184,712 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK