検索ワード: solo tienes que preguntar (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

solo tienes que preguntar.

イタリア語

basta chiedere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tienes que preguntar

イタリア語

- devi chiedere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

solo tienes que preguntar, mamá.

イタリア語

mamma, guarda che basta chiedere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tienes que preguntar.

イタリア語

- potevi chiedermelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿tienes que preguntar?

イタリア語

c'e' bisogno di chiederlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- ¿tienes que preguntar?

イタリア語

- come e' andato l'appuntamento? - devi proprio chiederlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tienes que preguntar.

イタリア語

certo, non devi neanche chiedere. entra pure.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no tienes que preguntar.

イタリア語

- ti sembrano domande da fare ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a veces solo tienes que preguntar.

イタリア語

- a volte bisogna solo chiedere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué, tienes que preguntar?

イタリア語

cosa, devi chiedermelo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- solo tienes que...

イタリア語

- vuoi che io faccia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le tienes que preguntar si...

イタリア語

non importa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡primero tienes que preguntar!

イタリア語

devi fargli una domanda prima!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿realmente tienes que preguntar?

イタリア語

- perche'? e me lo chiedi anche?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no les tienes que preguntar nada.

イタリア語

no, non deve chiedere niente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tienes que preguntar, bombón.

イタリア語

non hai che da chiedere, zuccherino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tú tienes que preguntar primero.

イタリア語

tocca a lei fare le domande, all'inizio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- jimmy, no tienes que preguntar.

イタリア語

- jimmy, non devi nemmeno chiederlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo tienes que preguntar a los que vivían aquí.

イタリア語

chiedi a quelli che vivevano qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿de verdad tienes que preguntar?

イタリア語

- devi davvero chiedermelo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,421,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK