検索ワード: te llevo en el alma (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

te llevo en el alma

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

te llevo en el auto.

イタリア語

ti do un passaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿te llevo en el té?

イタリア語

- spiritoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te llevo en el coche.

イタリア語

ti darò un passaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te llevo en bici.

イタリア語

ti do un passaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el alma.

イタリア語

nel profondo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- espera, te llevo en el coche.

イタリア語

- aspetta. ti accompagno in macchina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te llevo en mi corazón

イタリア語

vi porto nel cuore

最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te llevo en los huesos.

イタリア語

sei dentro di me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- llevo en el programa más.

イタリア語

- sono stato nel programma piu' a lungo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿te llevo en la avioneta?

イタリア語

possiamo andarci in aereo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"te llevo en mi pensamiento".

イタリア語

"you go to my head."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿cree en el alma?

イタリア語

crede nell'anima?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te llevo en mi corazón, tom.

イタリア語

sei nel mio cuore, tom.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

llegan en el alma.

イタリア語

entrano nell'anima.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

siempre te llevo en mi corazón

イタリア語

ti porto sempre nel mio cuore

最終更新: 2023-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bueno, llevo en el "negosi"

イタリア語

beh, sono nel "business"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- bueno, en el alma.

イタリア語

- su cosa? - beh, sull'anima di una persona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

# te llevo en lo profundo de mi corazón #

イタリア語

ti ho nel profondo del cuore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

deshazte de este desgraciado y te llevo en mi moto.

イタリア語

sbarazzati di questo verme e ti porto a fare un giro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

uh, ¡coge la cosas y te llevo en coche!

イタリア語

prendi le tue cose, ti accompagno io!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,737,915,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK