Şunu aradınız:: te llevo en el alma (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

te llevo en el alma

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

te llevo en el auto.

İtalyanca

ti do un passaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿te llevo en el té?

İtalyanca

- spiritoso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te llevo en el coche.

İtalyanca

ti darò un passaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te llevo en bici.

İtalyanca

ti do un passaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en el alma.

İtalyanca

nel profondo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- espera, te llevo en el coche.

İtalyanca

- aspetta. ti accompagno in macchina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te llevo en mi corazón

İtalyanca

vi porto nel cuore

Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te llevo en los huesos.

İtalyanca

sei dentro di me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

- llevo en el programa más.

İtalyanca

- sono stato nel programma piu' a lungo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿te llevo en la avioneta?

İtalyanca

possiamo andarci in aereo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"te llevo en mi pensamiento".

İtalyanca

"you go to my head."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿cree en el alma?

İtalyanca

crede nell'anima?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te llevo en mi corazón, tom.

İtalyanca

sei nel mio cuore, tom.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

llegan en el alma.

İtalyanca

entrano nell'anima.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre te llevo en mi corazón

İtalyanca

ti porto sempre nel mio cuore

Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

bueno, llevo en el "negosi"

İtalyanca

beh, sono nel "business"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- bueno, en el alma.

İtalyanca

- su cosa? - beh, sull'anima di una persona.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

# te llevo en lo profundo de mi corazón #

İtalyanca

ti ho nel profondo del cuore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

deshazte de este desgraciado y te llevo en mi moto.

İtalyanca

sbarazzati di questo verme e ti porto a fare un giro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

uh, ¡coge la cosas y te llevo en coche!

İtalyanca

prendi le tue cose, ti accompagno io!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,738,025,088 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam