人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿ya estas mejor?
meglio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
estas mejor?
stai meglio ora?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿a que ya estas mejor?
va tutto bene ora.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tal tu, ¿ya estas mejor?
e tu? ti senti meglio adesso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
llaga del resfriado
herpes labiale
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ya estás mejor.
ora va tutto meglio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te protege del resfriado
tengono lontano il raffreddore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-¿ ya estás mejor?
allora, va meglio? ok.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿ya estás mejor?
- si, sono ingrassato.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ya estás mejor. ¿lo ves?
ti senti gia' meglio. vedi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oye, tío, ¿ya estás mejor?
ehi, amico, stai meglio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
estás mejor.
stai meglio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 10
品質：
- eres famoso. ¿ya estás mejor?
non sai che sei famoso? sei guarito?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ahora ya estás mejor, zverdad?
- stai meglio adesso, vero?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿estás mejor?
- va meglio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
nos vemos el lunes, si ya estás mejor.
a lunedi'... se non sarai ancora malato.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿estás mejor?
- adesso va meglio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- tengo un problema psicosexual. ya estás mejor.
ho un disturbo psicosessuale.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ania... no los hay. ya estás mejor, ¿verdad?
anulka, non ci sono.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿que te duele la espalda? ¿ya estás mejor?
avevi male alla schiena?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：