検索ワード: yo digo quieres quedar (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

yo digo quieres quedar

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

¿quieres quedar?

イタリア語

- usciamo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te quieres quedar.

イタリア語

vuoi restare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

¿te quieres quedar?

イタリア語

- mi sento un po' stanco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oye, ¿quieres quedar?

イタリア語

ehi, vogliamo uscire insieme? - e amelia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te quieres quedar?

イタリア語

non parli più?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿te lo quieres quedar?

イタリア語

- vuoi tenertela?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te quieres quedar, ¿no?

イタリア語

vuoi restare qui, no? .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿te lo quieres quedar?

イタリア語

- vuoi tenerlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no quieres quedar primera?

イタリア語

vuoi vincere o no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

igualmente. oye, ¿quieres quedar?

イタリア語

anche per me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

operaria, ¿quieres quedar encinta?

イタリア語

operaia, vuoi rimanere incinta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

digo, ¿quieres acompañarme?

イタリア語

voglio dire, vuoi farmi compagnia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo me quiero quedar.

イタリア語

io voglio rimanere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- digo, ¿quieres el auto?

イタリア語

intendo dire, vuoi la macchina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

digo, quieres salir, bien.

イタリア語

vuoi andartene? liberissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

digo, ¿realmente quieres quedar atrapado, convertirte en fantasma?

イタリア語

voglio dire, vuoi seriamente rimanere bloccato? - trasformarti in un fantasma?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que digo, "¿quieres ponies?

イタリア語

allora gli ho detto "ok, vuoi i tuoi pony?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

digo, ¿quieres un trago o...?

イタリア語

- vuoi una bibita, oppure...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiere quedar.

イタリア語

vuole conoscerti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sólo digo - ¿quieres ser presidente?

イタリア語

vuoi essere il presidente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,154,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK