検索ワード: despistar (スペイン語 - インドネシア語)

¿despistar?
mereka?

eso fue para despistar.
itu untuk menipumu.

no lo podemos despistar.
kita tak dapat menghindar darinya.

la explosión fue para despistar.
ia mengatur ledakan untuk menutupi jejaknya.

- los somníferos eran para despistar.
- pil ini dirancang untuk mengelabui.

de paso nos va a querer despistar.
sekarang ini, dia mencari sebuah perhatian.

simularon todo para despistar a todo el mundo.
mereka bersandiwara untuk mengecoh semua orang.

general cai, su armada es sólo para despistar.
jenderal cai, angkatan lautmu hanyalah pengalih perhatian

ya ni se molesta en despistar nuestra vigilancia.
dia bahkan tak ingin membuang pengikut lagi.

pudo pensar en formas de despistar a la policía.
dia bisa menemukan cara2 untuk mengelabui polisi.

- variamos nuestras técnicas, para despistar a las autoridades.
- kau tidak tau dia dibakar, untuk mengelirukan pihak berwenang.

quien sea que creó el archivo debió usar un enrutador para despistar.
pembuat programnya memakai ruter untuk mengelabui orang.

para despistar a la policía si tratan de ver de dónde salieron las letras.
untuk mengalihkan polisi jika mereka mulai mencari tahu di mana huruf-huruf itu berasal.

la escuadra norte de hosogaya atacará las aleutianas para despistar y desviar la atención de nimitz de nuestro objetivo principal.
di aleutians sebagai pengalihan untuk mengalihkan perhatian nimitz dari tujuan utama kita

dejaron que el congreso nos cerrase, todo salvo esa mierda de prism, pero eso era para despistar y sacar a cualquiera de escena.
mereka meminta kongres menutup kami, semuanya kecuali prism sampah itu. (prism = program pengawasan) tapi itu cuma alasan saja.

¡nevada lo ha estado usando junto a su conexión para despistar a la policía! es por eso que confundimos su laptop mierdera con la terminal de nevada.
nevada telah menggunakan dia dan koneksinya untuk mengelabuhi polisi!

los despistaré, y luego me reuniré con vosotros.
aku akan membujuk mereka pergi, dan bertemu anda semua di rumah nanti.