検索ワード: sillar (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

sillar

カタロニア語

carreu

最終更新: 2015-05-26
使用頻度: 25
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el repicar de arrebozados se permite únicamente para dejar vistos los paredados de sillar o de piedra carajada , en los casales y edificios de tipo medieval .

カタロニア語

el repicat d ' arrebossats es permet únicament per deixar vistos els paredats de carreu o de pedra carejada , en els casals i edificis de tipus medieval .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el repicado de revoques se permite únicamente para dejar vistos las paredes de mampostería de sillar o de piedra careada , en los casales y edificios de tipo medieval .

カタロニア語

el repicat d ' arrebossats es permet únicament per deixar vistos els paredats de carreu o de pedra carejada , en els casals i edificis de tipus medieval .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

de este elemento permanece la estructura , con la inscripción de la fecha de construcción y del promotor en un sillar de la base , y todo el mecanismo , incluido el eje y la manija , así como el póstigo que cierra la esclusa .

カタロニア語

d ' aquest element en queda l ' estructura , amb la inscripció de la data de construcció i del promotor en un carreu de la base , i tot el mecanisme , inclòs l ' eix i la maneta , així com la portella que tanca la resclosa .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sillares

カタロニア語

carreus

最終更新: 2012-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,305,807 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK