人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuando usted quiera.
bare sig til.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
cuando usted quiera, capitán.
vi er klar, kaptajn.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- claro, cuando usted quiera.
sig til, når de er klar.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- es igual, cuando usted quiera.
- det er lige meget. som de vil.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nos vemos cuando llegue.
vi ses, når jeg kommer.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- nos vemos cuando acabe.
- vi ses bagefter.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nos vemos cuando esto termine.
vi ses bagefter.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no, nos vemos cuando llegues.
nej, vi ses når jeg kommer hjem.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dije que nos vemos cuando regreses.
jeg sagde, vi ses efter ferien.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
y nos vemos, cuando nos vemos.
vi ses når vi ses.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nos vemos cuando salgas de la caja
kom igen! du er ikke andet end et bluff. vi ses når du kommer ud fra isoleringen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- entonces... nos vemos cuando vuelva.
- så... ses vi bagefter?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bueno... nos vemos cuando nos veamos.
nå, men... vi ses, når det er.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nos vemos cuando llegue de la escuela.
når jeg kommer hjem fra skole.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nos vemos cuando las nubes vuelvan a casa.
vi ses, når himlen bliver grå.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
entonces, ¿nos vemos cuando nos veamos?
vi ses, når vi ses.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
si quieres ir a terapia de parejas sola nos vemos cuando regreses.
hvis du vil i parterapi alene, så ses vi, når du kommer hjem igen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nos vemos cuando nos volvamos a ver. - pronto. ojalá.
- og i aner ikke hvornår.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
te quiero, nos vemos.
elsker dig, vi ses.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mira, mi mamá y yo es algo como "nos vemos cuando nos veamos".
se, mig og min mor vi har det sådan: "vi ses, når vi ses."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています