検索ワード: devanado (スペイン語 - フィンランド語)

devanado
vyyhteäminen

devanado amortiguador
vaimennuskäämitys

devanado de arranque
käynnistyskäämitys

devanado de dos capas
kaksikerroskäämitys

corriente del devanado primario
ensiövirta

devanado imbricado doble paralelo
kahdenkertainen silmukkakäämitys

alternador síncrono de doble devanado
kaksikäämityksinen tahtigeneraattori

capullos de seda aptos para el devanado
kelaamiseen soveltuvat silkkikokongit

devanado de hilos introducidos en la ranura
ahtokäämitys

devanado ondulado serie paralelo de orden dos
kahdenkertainen aaltokäämitys

motor con devanado auxiliar de arranque por reactancia
yksivaiheinen reaktanssikäynnisteinen apukäämimoottori

devanado de número entero de ranuras por polo y fase
kokovakokäämitys

devanado simétrico de número fraccionario de ranuras por polo y fase
symmetrinen murtovakokäämitys

máquinas para el devanado de filamentos con todas las siguientes características:
kuidunkäämintäkoneet, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

mandriles de precisión para las máquinas para el devanado de filamentos especificadas en 1b201.a.
1b201.a kohdassa määriteltyjen kuidunkäämintäkoneiden tarkkuustuurnat.

controles de coordinación y programación para las máquinas para el devanado de filamentos especificadas en 1b201.a.
1b201.a kohdassa määriteltyjen kuidunkäämintäkoneiden koordinointi- ja ohjelmointilaitteet;

efectuar movimientos de posicionado, enrollado y devanado de las fibras coordinados y programados en dos o más ejes;
kuitujen asemointi, käärintä ja käämintä on koordinoitu ja ohjelmoitu kahden tai useamman akselin suhteen;

máquinas de hilado de materias textiles; máquinas para el doblado, torcido, bobinado o devanado de materias textiles
kehruukoneet; kertaus- tai kiertämiskoneet, vyyhteämis-, kelaus- tai puolauskoneet

máquinas para el devanado de filamentos distintas de las incluidas en los artículos 1b001 o 1b101 y equipo relacionado, según se indica:
seuraavat muut kuin 1b001 tai 1b101 kohdassa määritellyt kuidunkäämintäkoneet ja niihin liittyvät laitteet:

desperdicios de seda (incluidos los capullos no aptos para el devanado), desperdicios de hilados e hilachas, sin peinar ni cardar
silkkijätteet (myös kelauskelvottomat silkkikokongit), lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput, karstaamattomat ja kampaamattomat