プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bicalutamida etsi 150 mg
150 mg
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bicalutamida generis 150 mg
150 mg
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acontecimientos (%) en pacientes con bicalutamida
Събития (%) при пациентите на бикалутамид
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
ques bicalutamida y para quÉ se utiliza
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА bicalutamide И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
bicalutamida pertenece al grupo de antiandrógenos.
Бикалутамид принадлежи към групата на антиандрогените.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
de los países en que esté autorizada la bicalutamida 150 mg.
референтната държава- членка и на националните компетентни власти, където бикалутамид 150 mg е одобрен.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no obstante, no puede descartarse una asociación con la bicalutamida.
Евентуална връзка с бикалутамид обаче не може да бъде изключена.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- que el comité ha considerado que la bicalutamida 150 mg es eficaz en el
-
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
resumen general de la evaluaciÓn cientÍfica de los medicamentos que contienen 150 mg de bicalutamida
ОБЩО РЕЗЮМЕ НА НАУЧНАТА ОЦЕНКА НА ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ, СЪДЪРЖАЩИ БИКАЛУТАМИД 150 mg
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la bicalutamida es un antiandrógeno no esteroideo, exento de cualquier otra actividad endocrina.
l02bb03 bicalutamide е нестероиден антиандроген без ендокринна активност.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la bicalutamida 150 mg se comercializa en la ue siguiendo los procedimientos de solicitud nacionales y de reconocimiento mutuo.
Бикалутамид 150 mg се употребява в ЕС съгласно националните процедури и процедурите по заявления за взаимно признаване.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la bicalutamida es un racemato que debe su actividad antiandrogénica casi exclusivamente al enantiómero-(r).
Бикалутамид представлява рацемична смес, (r) - енантиомерът от която притежава по- изразена антиандрогенна активност.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
insuficiencia cardíaca insuficiencia hepática enfermedad pulmonar intersticial cáncer de mama notificaciones de embarazo en parejas de pacientes tratados con bicalutamida
Сърдечна недостатъчност Чернодробна недостатъчност Интерстициална белодробна болест Рак на гърдата Съобщения за бременност при партньорите на пациенти, приемащи бикалутамид
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
resumen general de la evaluaciÓn cientÍfica de los medicamentos que contienen 150 mg de bicalutamida (véase anexo i)
Приложение i)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el chmp concluyó que la relación entre beneficio y riesgo de los medicamentos que contienen 150 mg de bicalutamida es favorable en la indicación restringida acordada.
chmp заключава, че съотношението полза/ риск за лекарствените продукти, съдържащи бикалутамид 150 mg, е благоприятно при ограничените показания, за които е постигнато съгласие.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
los motivos de la remisión se referían a una revisión de la relación de beneficio/ riesgo de los medicamentos que contienen 150 mg de bicalutamida.
Основанията за отнасянето са свързани с преглед на съотношението полза/ риск на лекарствени продукти, съдържащи бикалутамид 150 mg.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
parece lógico deducir que la adición de la bicalutamida podría ser menos beneficiosa para los pacientes con buen pronóstico que hayan recibido también tratamiento de intención curativa que para otros pacientes.
Трудно е да се получат общи данни за преживяемостта при пациентите с ранен рак на простатата, заради неговото скрито протичане.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la bicalutamida es un antiandrógeno oral que se utiliza en el tratamiento del cáncer de próstata localmente avanzado, como tratamiento inmediato solo o como adyuvante de la prostatectomía radical o la radioterapia.
bicalutamide е орален анти- андроген, използван при лечението на рак на простатата в първичен стадий като непосредствена терапия самостоятелно или като адювант при лечение с радикална простатектомия или радиотерапия.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
bicalutamida 150 mg comprimidos recubiertos con película (ingers industrial solutions s. r. o.) son preparados genéricos cuyo principio activo es la bicalutamida.
bicalutamide 150 mg филмирани таблетки (ingers industrial solutions s. r. o.) е генеричен препарат, съдържащ бикалутамид като активно вещество.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
potenciales deben ser objeto de una vigilancia y un seguimiento más estrechos: insuficiencia cardiaca, insuficiencia hepática, enfermedad pulmonar intersticial, cáncer de mama e informes relativos al embarazo de las parejas de pacientes que reciban bicalutamida.
идентифицираните и потенциални рискове, изискващи интензивен мониторинг и проследяване, трябва да се включат сърдечна недостатъчност, чернодробна недостатъчност, интерстициално белодробно заболяване, рак на гърдата и данни за бременност при партньорки на пациенти, приемащи бикалутамид.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：