検索ワード: antioxidantes (スペイン語 - ポーランド語)

antioxidantes
przeciwutleniacze

antioxidantes;
przeciwutleniaczy;

revestimientos antioxidantes
powłoki antykorozyjne

ausencia de neutralizantes, antioxidantes y conservantes
brak środków zobojętniających, przeciwutleniaczy i środków konserwujących

b ) respecto de las sustancias con efectos antioxidantes :
b) dla substancji działających przeciwutleniająco:

b ) substancias que tengan efectos antioxidantes : naturaleza ,
b) substancje działające przeciwutleniająco: właściwości;

preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes para caucho o materias plásticas
preparaty przeciwutleniające oraz pozostałe związki stabilizujące do kauczuku lub tworzyw sztucznych

g) otros agentes tecnológicos liposolubles, como antioxidantes y emulgentes.
g) pozostałe techniczne czynniki rozpuszczalne w tłuszczu, włącznie z przeciwutleniaczami oraz środkami emulgującymi.

revestimientos antioxidantes para los pernos y tuercas que se utilizan en el ensamblaje de chasis
powłoki antykorozyjne związane z zespołami śrub i nakrętek stosowanymi w podwoziach

anotaciones 13 a) y 13 b) de la presente propuesta (revestimientos antioxidantes)
punkty 13 a) i b) niniejszego wniosku (powłoki antykorozyjne)

- para los antioxidantes así como para los coccidiostáticos y otras substancias medicamentosas , el quíntuple del contenido máximo establecido ;
- dla przeciwutleniaczy, kokcydiostatyków i środków farmaceutycznych – pięciokrotności ustalonej zawartości;

otros ingredientes (sal, especias, ácido cítrico, antioxidantes, estabilizantes, conservantes) menos del 1
inne składniki (np. sól, przyprawy, kwas cytrynowy, przeciwutleniacz, stabilizator, konserwant) mniej niż 1

- en el caso de los antioxidantes , así como de los coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas , del quíntuple del contenido máximo fijado ;
- dla przeciwutleniaczy, kokcydiostatyków oraz innych środków farmaceutycznych, pięciokrotności ustalonej zawartości;

el "ekstra deviško oljčno olje slovenske istre" presenta por lo tanto un elevado contenido de antioxidantes y biofenoles, así como una calidad óptima.
dzięki temu "ekstra deviško oljčno olje slovenske istre" wyróżnia się wysoką zawartością antyoksydantów — polifenoli — oraz najwyższą jakością.

aceleradores de vulcanización preparados; plastificantes compuestos para caucho o plástico, no expresados ni comprendidos en otra parte; preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes compuestos para caucho o plástico
gotowe przyspieszacze wulkanizacji; złożone plastyfikatory do gumy (kauczuku) lub tworzyw sztucznych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; preparaty przeciwutleniające oraz pozostałe związki stabilizujące do gumy lub tworzyw sztucznych

15 mg de emodepside, 60 mg de prazicuantel 5,4 mg/ml de butilhidroxianisol (e320: como antioxidante)
15 mg emodepsydu, 60 mg prazikwantelu 5, 4 mg/ ml butylohydroksyanizolu (e320; jako przeciwutleniacz)