検索ワード: soplo amoroso (スペイン語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ラテン語

情報

スペイン語

soplo amoroso

ラテン語

antiquis

最終更新: 2013-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tres y un soplo de vida y la sociedad

ラテン語

societas spiritus

最終更新: 2020-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

il volto amoroso di cristo unteo deterci

ラテン語

pia veronica faciem christi unteo deterci

最終更新: 2022-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que la hora de la muerte venga en el soplo de jesús.

ラテン語

“sicut modo geniti infantes rationabiles et sine dolo lac concupiscitis, ut in eo crescatis in salutem. si tamen gustatis quoniam est dominum.”

最終更新: 2022-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con su soplo despejó los cielos, y su mano atravesó a la serpiente furtiva

ラテン語

spiritus eius ornavit caelos et obsetricante manu eius eductus est coluber tortuosu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por el soplo de dios se forma el hielo, y se solidifica la extensión de las aguas

ラテン語

flante deo concrescit gelu et rursum latissimae funduntur aqua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no obstante, es el espíritu en el hombre, el soplo del todopoderoso, que le hace entender

ラテン語

sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por la palabra de jehovah fueron hechos los cielos; todo el ejército de ellos fue hecho por el soplo de su boca

ラテン語

accedite ad eum et inluminamini et facies vestrae non confundentu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a la reprensión de jehovah, por el soplo del aliento de su nariz, se hicieron visibles los lechos del mar, y se descubrieron los cimientos del mundo

ラテン語

et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione domini ab inspiratione spiritus furoris eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por el soplo de tu aliento se amontonaron las aguas; las olas se acumularon como un dique; las aguas profundas se congelaron en medio del mar

ラテン語

et in spiritu furoris tui congregatae sunt aquae stetit unda fluens congregatae sunt abyssi in medio mar

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a tu reprensión, oh jehovah, por el soplo del aliento de tu nariz, se hicieron visibles los lechos de las aguas, y se descubrieron los cimientos del mundo

ラテン語

et erunt ut conplaceant eloquia oris mei et meditatio cordis mei in conspectu tuo semper domine adiutor meus et redemptor meu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por cierto, vanidad son los hombres comunes; mentira son los hombres notables. si se los pesa a todos juntos en balanza, serán menos que un soplo

ラテン語

adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

desde el occidente temerán el nombre de jehovah; y desde donde nace el sol, su gloria. porque él vendrá como río encajonado, sobre el cual impele el soplo de jehovah

ラテン語

et timebunt qui ab occidente nomen domini et qui ab ortu solis gloriam eius cum venerit quasi fluvius violentus quem spiritus domini cogi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque desde hace tiempo está listo el tófet; para el rey ha sido preparado. su pira se ha hecho profunda y ancha, con su hoguera y abundante leña. el soplo de jehovah la encenderá como torrente de azufre

ラテン語

praeparata est enim ab heri thofeth a rege praeparata profunda et dilatata nutrimenta eius ignis et ligna multa flatus domini sicut torrens sulphuris succendens ea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sopla el viento.

ラテン語

ventus flat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,942,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK