検索ワード: ensayo frente a (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

ensayo frente a

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

frente a

英語

anterior

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 14
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

frente a la

英語

facing the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y frente a...

英語

faced with a scenario wher...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

frente a él?

英語

to you or not?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

frente:::a.1.

英語

transcription::front:::a.1.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

frente a terceros

英語

with regard to third parties

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

frente a brian.

英語

freely in front of him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

frente a parque:

英語

facing park:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

19.9 (ns frente a

英語

19.9 (ns vs

最終更新: 2009-05-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

enclavamiento frente a frente

英語

nose to nose locking

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

ensayo de fase 3 aleatorizado frente a dacarbacina (ca209066)

英語

randomised phase 3 study vs. dacarbazine (ca209066)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

traducción: frente a frente

英語

translation: face to face

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

este ensayo mide los anticuerpos frente a los epitopos neutralizantes para cada tipo del vph.

英語

this assay measures antibodies against neutralizing epitopes for each hpv type.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el ensayo incluye dos anticuerpos monoclonales, específicos frente a dos diferente epítopos.

英語

the test employs two monoclonal antibodies, specific to two different epitopes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sobre la base del ensayo crítico realizado, la eficacia frente a parascaris fue del 100%.

英語

based on the critical test performed, the efficacy against parascaris was 100%.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

esta diferencia suele debatirse siguiendo el modelo de ensayo clínico «comercial» frente a «académico».

英語

this difference is usually discussed under the pattern 'commercial' vs. 'academic' clinical trials.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

reacciones adversas en ensayos clínicos controlados frente a placebo y notificaciones espontáneas

英語

adverse reactions in placebo-controlled trials and spontaneous reports

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

estos ensayos midieron los anticuerpos frente a epítopos neutralizantes para cada tipo de vph.

英語

these assays measured antibodies against neutralizing epitopes for each hpv type.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

* p 0,05 frente a placebo ensayos de terapia de combinación o add-on

英語

* p 0.05 for comparison versus placebo add-on/combination studies

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

se realizaron ensayos clinicos frente a placebo en niños mayores de 8 años y adolescentes.

英語

clinical trials in children and adolescents aged 8 years and above have been conducted versus placebo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,039,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK