プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿ha pasado algo?
did something happen?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ha pasado.
brody made it across.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ha pasado algo, ¿verdad?
something's happened, hasn't it?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no ha pasado.
you should have not thought
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qué ha pasado?
what happened?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
¿qué ha pasado?
what has happened?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
– ¿cómo ha pasado?
how did this happen?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
escucha, si le ha pasado algo
listen, if anything happened to her,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le ha pasado algo a este reloj.
something has happened to this clock.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
m: ¿qué te pasa? ¿ha pasado algo?
m: what’s the matter? has something happened?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
–¿se marcha usted? ¿ha pasado algo?
'why, are you going away, or has anything happened?'
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
—¿le ha pasado algo parecido alguna vez?
"has anything like that ever happened to you?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
creo que a tom le ha pasado algo terrible.
i think something terrible has happened to tom.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ha pasado algo interesante en su red de amigosname
something interesting has happened in your friends network
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
no digo que te haya pasado algo.
i can’t tell you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gloria tiene un pasado algo sospechoso.
gloria has something of a shady past.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ninguno es consciente de que haya pasado algo.
all are not consciously aware that anything at all has happened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿ha pasado algo con las líneas de alimentación otra vez?#yemen
did something happen to the power lines again? #yemen
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
sin esta pequeña obediencia, ¿habría pasado algo?
without the small obedience, would anything have happened?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jamás de los jamases me había pasado algo así.
nothing like that had ever, ever happened to me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: