検索ワード: no pensé que estuvieras tan lejos (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

no pensé que estuvieras tan lejos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no tan lejos".

英語

no tan lejos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no esta tan lejos

英語

you're not that far away

最終更新: 2023-10-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no está tan lejos.

英語

it's not so far.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso no está tan lejos.

英語

that's not that far.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni que estuvieras tan buena

英語

nor that you were so good

最終更新: 2022-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no hemos ido tan lejos.

英語

we have not gone that far.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

honradamente, no iria tan lejos.

英語

to be honest, i would not go that far.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lenin no llega tan lejos.

英語

lenin does not go so far.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

qué tan lejos?

英語

how far?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tan lejos de mi

英語

as i scream in all my pain,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es que estuvieras aquí.

英語

you were here with me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

qué tan lejos está?

英語

how far away is it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"estoy tan lejos...

英語

"i am too far far away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

desearía que estuvieras aquí.

英語

wish you were here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustaria que estuvieras aquí

英語

cómo está tu mañana

最終更新: 2022-04-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ah, venimos de tan lejos

英語

ah, we've come so far

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué tan lejos estás?

英語

how far away r u

最終更新: 2023-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vendría bien que estuvieras allí.»

英語

it would be good to have you there»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

charlie, desearía que estuvieras aquí

英語

charlie, i wish you were here

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustaría que estuvieras aquí abrasándome

英語

i wish you were here cuddling me

最終更新: 2021-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,639,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK