Je was op zoek naar: no pensé que estuvieras tan lejos (Spaans - Engels)

no tan lejos".
no tan lejos.

no esta tan lejos
you're not that far away

no está tan lejos.
it's not so far.

eso no está tan lejos.
that's not that far.

ni que estuvieras tan buena
nor that you were so good

no hemos ido tan lejos.
we have not gone that far.

honradamente, no iria tan lejos.
to be honest, i would not go that far.

lenin no llega tan lejos.
lenin does not go so far.

qué tan lejos?
how far?

tan lejos de mi
as i scream in all my pain,

es que estuvieras aquí.
you were here with me.

qué tan lejos está?
how far away is it?

"estoy tan lejos...
"i am too far far away.

desearía que estuvieras aquí.
wish you were here.

me gustaria que estuvieras aquí
cómo está tu mañana

ah, venimos de tan lejos
ah, we've come so far

¿qué tan lejos estás?
how far away r u

vendría bien que estuvieras allí.»
it would be good to have you there»

charlie, desearía que estuvieras aquí
charlie, i wish you were here

me gustaría que estuvieras aquí abrasándome
i wish you were here cuddling me