検索ワード: topli obro (スペイン語 - 英語)

así no fue como dios obro.
that is not how god worked.

yo obro como un instrumento de la virgen.
i am acting as an instrument of the blessed mother.

y cada uno de ellos obro en sus ministerios asignados.
and each of them works in their assigned ministries.

se encuentra a cuatro kilómetros de la aldea de topli do, en la dirección de la aldea de dojkince.
it is located four kilometers away from the village of topli do, in the direction of the village of dojkince.

saquen sus biblias, y vean por ustedes mismos como yo obro.
i will make you powerless, and i will judge your wicked pastors.

17 de manera que ya no obro aquello, sino el pecado que mora en mí.
if, then, i do what i will not to do, i agree with the law that it is good. 17

17 de manera que ya yo no obro aquello, sino el pecado que mora en mí.
17 now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.

17 y jesús les respondió: mi padre hasta ahora obra, y yo obro.
17 but jesus answered them: my father worketh until now; and i work.

20 y si hago lo que no quiero, ya no obro yo, sino el pecado que mora en mí.
20 now if i do that i would not, it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.

¿obro cntonces como un comunista? no, obro como explotador, como propietario.
suppose i argue that the more starving people there are, the more they will pay? would i then be behaving like a communist? no, i would be behaving like an exploiter, like a proprietor.

5:17 y jesús les respondió: mi padre hasta ahora obra, y yo obro.
5:17 but jesus answered them, my father works until now, and i work.

es porque yo guardo la palabra de dios por completo y enseño con valentà a acerca de la fe y obro el poder de dios.
because i keep the word of god completely, i boldly teach about faith and perform god's power.

*"compendio de las mas señaladas hazañas que obro el capitan alonso de céspedes, alcides castellano..." madrid: por diego díaz, 1647.
*"compendio de las mas señaladas hazañas que obro el capitan alonso de céspedes, alcides castellano..." madrid: por diego díaz, 1647.