検索ワード: tributos y gastos (スペイン語 - 英語)

y gastos
and expenses

ingresos y gastos
income and expenditure

presupuesto y gastos.
budget and expenses

"honorarios y gastos "
"fees and expenses "

cálculo de los tributos y en la prestación de cuentas para
sonnel to correctly calculate taxes and render accounts

tendrá que pagar otros tributos y gastos (si ha lugar), p.ej., gastos notariales.
you will also need to pay other taxes and costs (where applicable), e.g. notary fees.

esperamos encomios (cálidas y vivas alabanza), tributos y aprecio.
we expect encomiums (warm, glowing praise), tributes, and appreciation.

en contraste, la población no rural no paga ninguno de estos tributos y obligaciones.
in contrast, the non-rural population does not pay these fees and taxes.

asignación y gasto
allocation and spending

tributo y retribución.
tribute and retribution.

iii) la aprobación de los tratados, los tributos y los préstamos (art. 92).
approval of treaties, taxes and loans (art. 92).

derecho tributario - planificación tributaria, recuperación de tributos y elaboración de defensas administrativas y/o judiciales.
tax law – tax planning, tax recovery and preparation of administrative and/or legal defenses.

buscaron la paz ofreciendo tributo y rehenes.
they purchased peace by offering tribute and hostages.

exigen tributo y prometen daños si no se les paga.
they demand tribute and promise injury if the people fail to pay.

musulmanes rinden tributo y expresan su solidaridad en el reino unido.
.@franceintheuk #wearecharlie #jesuischarlie #jesuisahmed muslims in the uk paying respects pic.twitter.com/ea1ethlm9g — mustafa field (@mustafafield) january 7, 2015

mostradme la moneda del tributo. y ellos le presentaron un denario.
show me the money for the tax.' and they brought him a coin.

senaquerib no recibió ningún tributo, y se comprende que no hiciera ningún registro del desastre.
sennacherib did not did not collect any tribute and understandably did not make any record of the disaster.

deseo también rendir tributo y hacer llegar un saludo caluroso al sr. boutros boutros-ghali.
i should also like to pay tribute to and greet warmly mr. boutros boutros-ghali.