人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me quieras.
no me quieras,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
es que me quieras
it takes me all the way
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quiero que me quieras.
i want you to want me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu no me quieres
you do not love me
最終更新： 2016-10-02
使用頻度： 4
品質：
参照：
tu me quiero enamorar
creo que comienzo a pensarlo
最終更新： 2023-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo no puedo ni me quiero olvidar ahu
i can't stop the tears
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quieres
wait for you
最終更新： 2018-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quiere.
you thank me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aun me quieres
do you still want me
最終更新： 2017-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ello no me quiere
she does not want me
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
que me quieres ?
what do you want to tell me?
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya no me quieres?
i'll leave you alone now
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ya no me quieres.
- you don't love me anymore.
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿por qué me quieres?"
“let me woo you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces, ¿me quieres?
so do you want me?
最終更新： 2023-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
y me quiero, me quiero, me quiero,
though i needed you, baby
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«¿y si sólo se da cuenta después de casarse conmigo de que no me quiere ni me puede querer?»
'she might bethink herself and only when she is already married find out that she does not and never could love me...'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- presentarlo cerrado: ¿me quieres?
- showing it closed: do you love me? .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：