検索ワード: zacarías (スペイン語 - 韓国語)

gedor, ajío, zacarías y miclot
그 돌 과 아 히 오 와 스 가 랴 와 미 글 롯 이

vino la palabra de jehovah a zacarías, diciendo
여 호 와 의 말 씀 이 스 가 랴 에 게 임 하 여 이 르 시

entró en casa de zacarías y saludó a elisabet
사 가 랴 의 집 에 들 어 가 엘 리 사 벳 에 게 문 안 하

zacarías, de la de ido; mesulam, de la de ginetón
잇 도 족 속 에 는 스 가 랴 요, 긴 느 돈 족 속 에 는 므 술 람 이

recuerdo de la misericordia que tu señor tuvo con su siervo zacarías.
이것은 그대 주님의 종 자카 리아에게 베풀어진 은혜에 관한 언급이라

zacarías hijo de meselemías era portero a la entrada del tabernáculo de reunión
므 셀 레 먀 의 아 들 스 가 랴 는 회 막 문 지 기 가 되 었 더

zacarías, su padre, fue lleno del espíritu santo y profetizó diciendo
그 부 친 사 가 랴 가 성 령 의 충 만 함 을 입 어 예 언 하 여 가 로

de los hijos de bebai, zacarías hijo de bebai, y con él, 28 hombres
베 배 자 손 중 에 서 는 베 배 의 아 들 스 가 랴 니 그 와 함 께 한 남 자 가 이 십 팔 명 이

de los hijos de elam: matanías, zacarías, yejiel, abdi, jeremot y elías
엘 람 자 손 중 맛 다 냐 와, 스 가 랴 와, 여 히 엘 과, 압 디 와, 여 레 못 과, 엘 리 야 요

y a zacarías, a juan, a jesús y a elías, todos ellos de los justos.
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라

jeroboam reposó con sus padres, con los reyes de israel. y su hijo zacarías reinó en su lugar
여 로 보 암 이 그 열 조 이 스 라 엘 왕 들 과 함 께 자 고 그 아 들 스 가 랴 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño, y le llamaban con el nombre de su padre, zacarías
팔 일 이 되 매 아 이 를 할 례 하 러 와 서 그 부 친 의 이 름 을 따 라 사 가 랴 라 하 고 자 하 더

de la otra media tribu de manasés en galaad, ido hijo de zacarías; de benjamín, jaaziel hijo de abner
길 르 앗 에 있 는 므 낫 세 반 지 파 의 관 장 은 스 가 랴 의 아 들 잇 도 요 베 냐 민 의 관 장 은 아 브 넬 의 아 들 야 아 시 엘 이

ezequías comenzó a reinar cuando tenía 25 años, y reinó 29 años en jerusalén. el nombre de su madre era abía hija de zacarías
旋羸昆僑イ覽露裡籃촛す죠쬐쫬椀牘鉅勞쳉� 씹謹ℓ痍챌煽逗정촐벡촐�笑棘촛系ㅼ련ℓ촐벡촐㎯묀쵤㏅쩠茗腦톨좌戾桿뷕↓寧�씹僅櫓닐♨㎨촛系ㅼ련㎨촛밈좡脘 雇붐쫘件 붕돤杆퐝系癬ㅢ촬쫘

en el mes octavo del segundo año de darío, vino la palabra de jehovah al profeta zacarías hijo de berequías, hijo de ido, diciendo
다 리 오 왕 이 년 팔 월 에 여 호 와 의 말 씀 이 잇 도 의 손 자 베 레 갸 의 아 들 선 지 자 스 가 랴 에 게 임 하 니 라 가 라 사

aconteció que en el cuarto día del mes noveno, es decir, en quislev, del cuarto año del rey darío, vino la palabra de jehovah a zacarías
다 리 오 왕 사 년 구 월 곧 기 슬 래 월 사 일 에 여 호 와 의 말 씀 이 스 가 랴 에 게 임 하 니

«¡zacarías! te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará juan, sin homónimos en el pasado».
자카리아여 하나님이 너에게 아들의 소식을 주리니 그의 이름 은 요한이라 그 이름은 어느 누 구에게도 주지 아니했던 이름이니라

en los días de herodes, rey de judea, había un sacerdote llamado zacarías, de la clase de abías. su esposa era de las hijas de aarón y se llamaba elisabet
유 대 왕 헤 롯 때 에 아 비 야 반 열 에 제 사 장 하 나 가 있 으 니 이 름 은 사 가 랴 요 그 아 내 는 아 론 의 자 손 이 니 이 름 은 엘 리 사 벳 이

de manera que venga sobre vosotros toda la sangre justa que se ha derramado sobre la tierra, desde la sangre del justo abel hasta la sangre de zacarías hijo de berequías, a quien matasteis entre el santuario y el altar
그 러 므 로 의 인 아 벨 의 피 로 부 터 성 전 과 제 단 사 이 에 서 너 희 가 죽 인 바 라 갸 의 아 들 사 가 랴 의 피 까 지 땅 위 에 서 흘 린 의 로 운 피 가 다 너 희 에 게 돌 아 가 리

en el tercer año de su reinado envió a sus magistrados--benjail, abdías, zacarías, natanael y micaías--, para que enseñasen en las ciudades de judá
저 가 위 에 있 은 지 삼 년 에 그 방 백 벤 하 일 과, 오 바 댜 와, 스 가 랴 와, 느 다 넬 과, 미 가 야 를 보 내 어 유 다 여 러 성 읍 에 가 서 가 르 치 게 하