プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dovozné povolenia sa vzťahujú iba na dovoz pochádzajúci z oznámeného štátu.
für die kommissionmariann fischer boel
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i) odpad a šrot pochádzajúci z výrobných operácií v nej uskutočňovaných;
i) abfÄlle, die bei einer dort ausgeuebten produktionstÄtigkeit anfallen;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dlh pochádzajúci od miestnej správy, z toho voči iným vládnym podsektorom[ 3b.
die von gemeinden emittierten schulden, davon: von anderen staatlichen teilsektoren gehaltene schulden[ 3b.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
zemný plyn pochádzajúci z polí vyrábajúcich uhľovodíky len v plynnej forme.
erdgas aus lagerstätten, die nur gasförmige kohlenwasserstoffe enthalten.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dlh pochádzajúci od ústrednej štátnej správy, z toho voči iným vládnym podsektorom[ 3b.
die vom zentralstaat emittierten schulden, davon: von anderen staatlichen teilsektoren gehaltene schulden[ 3b.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
návrh legislatívneho aktu pochádzajúci od európskeho parlamentu postúpi národným parlamentom priamo európsky parlament.
die vom europäischen parlament vorgelegten entwürfe von gesetzgebungsakten werden vom europäischen parlament direkt den nationalen parlamenten zugeleitet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
dlh pochádzajúci od ústrednej štátnej správy, z toho voči iným podsektorom verejnej správy[ 3b.
die vom zentralstaat emittierten schulden, davon: von anderen staatlichen teilsektoren gehaltene schulden[ 3b.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) dovoz pochádzajúci z nových členských štátov v rámci kvót uvedených v prílohe i.a.
diese verordnung ist in allen ihren teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem mitgliedstaat.brüssel, den 9. januar 2004
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：