検索ワード: halogénbutylovou (スロバキア語 - 英語)

liekovky sú uzavreté halogénbutylovou zátkou a zapečatené hliníkovým uzáverom.
vials are closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.

liekovky sú uzavreté halogénbutylovou gumovou zátkou a zapečatené hliníkovým viečkom.
the vials are closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.

liekovka je uzatvorená halogénbutylovou gumovou zátkou a zapečatená kódovaným hliníkovým viečkom.
carton box with one polyethylene terephthalate (pet) vial of 250 ml (1000 doses) or 500 ml (2000 doses), closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.

sklenená liekovka typu i uzatvorená halogénbutylovou gumovou zátkou a zapečatená hliníkovým viečkom.
type i glass vial closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.

sklená liekovka s 1 alebo 50 dávkami uzatvorená halogénbutylovou gumovou zátkou a hliníkovým viečkom .
glass vial of 1 or 50 doses closed with a halogenobutyl rubber stopper and aluminium cap.

sklenená naplnená striekačka typu i, obsahujúca piest s halogénbutylovým ukončením a uzatvorená halogénbutylovou zátkou.
type i glass pre-filled syringe, containing a plunger with a halogenobutyl end and closed with a halogenobutyl stopper.

1 ml suspenzie v sklenenej naplnenej striekačke typu i, obsahujúcej piest s halogénbutylovým ukončením a uzatvorenej halogénbutylovou gumovou zátkou.
1 ml suspension in type i glass pre-filled syringe, containing a plunger with a halogenobutyl end and closed with a halogenobutyl stopper.

pre lyofilizát a rozpúšťadlo: 3 ml sklenená liekovka typ i uzatvorená halogénbutylovou gumovou zátkou a zapečatená označeným hliníkovým viečkom.
for the lyophilisate and the solvent: 3-ml vials of glass type i closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.

predplnené sklenené striekačky typu i s obsahom 1 ml (1 dávka) s piestom s halogénbutylovým koncom uzavreté halogénbutylovou zátkou.
type i glass pre-filled syringes of 1ml (1 dose), containing a plunger with a halogenobutyl end and closed with a halogenobutyl stopper.

sklená liekovka 1 ml alebo 10 ml alebo polyetylén-tereftalátová (pet) liekovka 50 ml uzatvorená halogénbutylovou gumovou zátkou a hliníkovým viečkom.
glass vial of 1 ml or 10 ml, or polyethylene terephthalate (pet) vial of 50 ml closed with a halogenobutyl rubber stopper and aluminium cap.

lepenková škatuľa s 1 sklenenou (hydrolytického typu i) alebo 1 pet liekovkou, obsahujúcou 20, 50 alebo 100 ml vakcíny, uzavretou halogénbutylovou gumovou zátkou a zapečatenou hliníkovým viečkom.
cardboard box with 1 glass (hydrolytic type i) or 1 pet vial of 20, 50 or 100 ml with a halogenobutyl rubber stopper and a coded aluminium cap.

1 sklenená 3ml liekovka (typ i) obsahujúca dávku lyofilizátu uzatvorená halogénbutylovou gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom, dodávaná s liekovkou (sklo, typ i) 0,5 ml sterilného rozpúšťadla uzatvoreného halogénbutylovou gumovou zátkou.
one 3 ml unit-dose vial (glass type i) of lyophilisate sealed with a halogenobutyl rubber stopper and an aluminium cap, supplied with a vial (glass type i) of 0.5 ml sterile solvent sealed with a halogenobutyl rubber stopper.