検索ワード: občutljivosti (スロベニア語 - ブルガリア語)

analiza občutljivosti
Анализ на чувствителността

testiranje protimikrobne občutljivosti
определяне на антимикробна чувствителност

podatki o občutljivosti in vitro
14 Ин витро данни за чувствителност

- zmanjšanju ali spremembi občutljivosti kože.
- намаляване или нарушаване на чувствителността на кожата.

zahteva za ponovno oceno občutljivosti
Искане за повторна оценка на чувствителността

čas do izgube zavesti in občutljivosti;
времето на загуба на съзнание и чувствителността;

zdravljenje naj temelji na testiranju občutljivosti.
Необходимо е преди лечението да се извършат тестове за чувствителност.

evropski odbor za preverjanje protimikrobne občutljivosti
Европейски комитет за изпитване на антимикробната чувствителност

merila glede občutljivosti za informacije storitev gmes
Критерии за чувствителност за информацията от услугите по ГМОСС

ibaflin uporabljamo na podlagi testiranja občutljivosti povzročitelja.
Ибафлин трябва да се използва само въз основа на тест за чувствителност.

zaradi občutljivosti za svetlobo shranjujte v originalnem vsebniku.
Тъй като лекарството е светлочувствително, моля съхранявайте в оригиналната опаковка.

kreme za sončenje ne bodo pomagale pri tej vrsti občutljivosti.
Кремове за защита от слънчевите лъчи няма да предотвратят тази чувствителност.

ibaflin uporabljajte samo na podlagi izvidov testiranja občutljivosti povzročitelja.
Ибафлин трябва да се използва само въз

ni znanih učinkov prevelikega odmerjanja na trajanje občutljivosti na svetlobo.
Не са известни ефекти на предозиране върху продължителността на фоточувствителността.

končne meje sistema so določene po začetnih izračunih in analizi občutljivosti.
Окончателните граници на системата се определят след първоначалните изчисления и анализ на чувствителността на резултатите.

za pojav zmanjšane občutljivosti je običajno potrebna kombinacija treh od teh mutacij.
За намаляване на чувствителността най- често е необходима комбинация от всичките три.

izboljšanje spremljanja problema drog v evropi in izboljšanje občutljivosti za hkratno uživanje več drog
употреба. Това ще разшири гледната точка за наблюденията над проблема с наркотиците извън обхвата на отчитаните понастоящем чрез инидкатора за проблемната употреба на наркотици.

izvajanje analize občutljivosti rezultatov je v priročniku o okoljskem odtisu izdelkov neobvezna faza.
Съгласно ръководството за ПООС, провеждането на анализ на чувствителността на резултатите е възможна, но незадължителна стъпка.

vrednotenje, v okviru katerega se obravnava preverjanje celovitosti, občutljivosti in doslednosti;
оценяване на резултатите, включващо проверки на пълнотата, чувствителността и съответствието;

podobne spremembe porazdelitve telesnega maščevja med jemanjem pioglitazona je spremljalo izboljšanje občutljivosti za insulin.
При