検索ワード: iliyoandikwa (スワヒリ語 - ロシア語)

ninyi wenyewe ni barua yetu; barua iliyoandikwa mioyoni mwetu kila mtu aione na kuisoma.
Вы – наше письмо, написанное в сердцах наших, узнаваемое и читаемое всеми человеками;

maana yeye ndiye aliyetuwezesha kulihudumia agano jipya ambalo si agano la sheria iliyoandikwa, bali agano la roho. maana sheria iliyoandikwa huleta kifo, lakini roho huleta uzima.
Он дал нам способность быть служителями Нового Завета, не буквы, но духа, потому что буква убивает, а дух животворит.

lakini sasa tumekuwa huru kutoka vifungo vya sheria, kwa sababu tumekufa kuhusu lile jambo lililotufanya sisi watumwa. sasa tunatumikia kufuatana na maisha mapya ya roho, na si kufuatana na hali ile ya kale ya sheria iliyoandikwa.
но ныне, умерши для закона, которым были связаны, мы освободились от него, чтобы нам служить Богув обновлении духа, а не по ветхой букве.

makundi yanayotetea uhuru wa kiraia ikiwa ni pamoja na amnesty international, ibara ya 19, kamati ya kulinda waandishi wa habari na kitengo cha utetezi cha global voices (advox) vimeandika barua ya pamoja iliyoandikwa na kundi linaloongoza kwa kutetea haki za mtandaoni nchini ufaransa la quadrature du net, iliyochapishwa mnamo septemba 30 ikiwandikwa kwa wabunge wa ufaransa na kutoa mapendekezo kadhaa ya mabadiliko ya vifungu vya muswada huo.
Правозащитные организации, включая amnesty international, article 19, Комитет защиты журналистов и global voices advox уже подписали официальное письмо , составленное ведущей французской организацией «Квадратура Сети» (la quadrature du net), занимающейся защитой цифровых прав граждан. Письмо, опубликованное 30 сентября этого года и адресованное французским депутатам, предлагает ряд поправок в этот законопроект.