検索ワード: sayang naman sila (タガログ語 - 日本語)

sayang naman sila
悲しいかな

sayang naman
残念ながら

naguusap lang naman sila. tungkol kay ivan ito, diba? yung ex ni todd.
話してるだけよ トッドの元カレね

pinighati naman sila ng kanilang mga kaaway, at sila'y nagsisuko sa kanilang kamay.
その敵にしえたげられ、その力の下に征服された。

kaya nga sinugo namin si judas at si silas, na mangagsasaysay din naman sila sa inyo ng gayon ding mga bagay sa salita ng bibig.
彼らと共に、ユダとシラスとを派遣する次第である。この人たちは、あなたがたに、同じ趣旨のことを、口頭でも伝えるであろう。

nasa mga tagadala ng mga pasan naman sila, at pinamamahalaan ang lahat na nagsisigawa ng gawain sa sarisaring paglilingkod: at sa mga levita ay may mga kalihim, at mga pinuno, at mga tagatanod-pinto.
彼らはまた荷を負う者を監督し、様々の仕事に働くすべての者をつかさどった。また他のレビびとは書記となり、役人となり、また門衛となった。