プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uvědomění
oznámenia
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
uvědomění!
uvedomenie!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- uvědomění, ano.
- naplnená, hej. - hej.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bez uvědomění šéfa.
tak, aby sa to nedozvedel šéf.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- uvědomění si čeho?
- uvedomeniu si čoho?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ale existuje uvědomění.
ale niečo sme si všimli, mckinley.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
beru si brzké uvědomění.
stavím na rýchlu smrť.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
uvědomění o konfiskaci majetku.
oznámenie o konfiškácii.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
znáte to, celkové uvědomění.
vieš, jednoducho, totálne naplnená.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
uvědomění, že jsi stejný jako já!
aby si zistil, že si rovnaký ako ja!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamie, tomu se říká "zlé uvědomění"
jamie, tomu sa hovorí "zlé uvedomenie".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
záchvat uvědomění. Žádné jídlo nepotřebuju.
nával osvietenia.... ja... už... nepotrebujem... jedlo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a uvědomění tohoto se mnou skutečně otřáslo.
a uvedomenie tohto so mnou skutočne otriaslo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
manželství funguje díky starostlivosti starostlivosti a uvědomění.
manželstvo funguje vďaka starostlivosti starostlivosti a uvedomeniu.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
k prvnímu uvědomění si, že jsme na světe sami.
od prvého uvedomenia si, že sme na svete sami.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tou luciditou myslíš uvědomění si, že jsem ve snu?
porozumieť, myslíš pochopiť, že sa mi to len sníva, však?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
uvědomění si všech těch věcí, u kterých už nikdy nebude.
uvedomila som si, že tu už pri mne viac nebude.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
proto je k bytí přirozeně blíž a potenciálně blíž k uvědomění si...
preto je k bytiu prirodzene bližšie a potenciálne bližšie k uvedomeniu si...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, to bylo krásné uvědomění, ale obávám se, že není podstatné.
no, to je krásne. bojím sa, že to je nepodstatné.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nepochybně sehrál nejdůležitější úlohu v procesu uvědomění na evropské úrovni.
nepochybne zohral hlavnú úlohu pri uvedomovaní si týchto skutočností na európskej úrovni.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：