プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spadající do působnosti
innerhalb d e s mandats
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
spadajÍcÍ do p•sobnosti
innerhalb des mandats
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
spadající do působnosti (838)
innerhalb des mandats (838)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
regiony spadající do konvergenčního cíle
regionen des ziels „konvergenz“
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
transakce spadající do tohoto řízení
transaktionen, die gegenstand dieses verfahrens sind
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
oblasti spadající do konzultačního postupujsou:
• polizeiliche und justizielle zusammenarbeit in strafsachen;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- pistácie spadající pod kód kn 08025000,
- pistazien, die unter den kn-code 0802 50 00 fallen,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 12
品質：
spadající do působnosti p ř ípustné stínosti
innerhalb des mandats zulässige beschwerden
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- sušené fíky spadající pod kód kn 08042090;
- getrocknete feigen, die unter den kn-code 0804 20 90 fallen,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
některá průmyslová odvětví spadající pod ets (např.
was industrieunternehmen innerhalb des ehs anbelangt, so verzeichnen einige sektoren ein beträchtliches kosteneinsparungspotenzial (z. b. raffinerien).
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
jiné výrobky spadající do přílohy i (koření, …)
andere unter anhang i fallende erzeugnisse (gewürze usw.)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
trestné činy spadající do příslušnosti mezinárodního trestního soudu,
verbrechen, die in die zuständigkeit des internationalen strafgerichtshofs fallen,
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 7
品質：
ecb zveřejňuje statistické údaje spadající do těchto hlavníchkategorií:
im folgenden sind die wichtigsten der von der ezb veröffentlichten statistiken aufgeführt:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- podzemnice olejná spadající pod kód kn 12021090 nebo 12022000,
- erdnüsse, die unter den kn-code 1202 10 90 oder 1202 20 00 fallen,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
region : kontinentální finsko, oblast spadající mimo program cíle 1
regionen : finnisches festland, gebiet außerhalb des ziel-1-programms
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
regionální operační program severovýchod“, program spadající do cíle konvergence
regionales operationelles programm nordost“ im rahmen des ziels „konvergenz“
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
m) kategorií lihovin: všechny lihoviny spadající pod stejnou definici.
kategorie von spirituosen:sämtliche spirituosen, die ein und derselben begriffsbestimmung entsprechen.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
způsobilé náklady spadající do režimu podpory: podpora mladých začínajících zemědělců.
unter die regelung fallende zuschussfähige ausgaben: den junglandwirten gewährte prämie für die erstniederlassung
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
druhy záruk spadajících pod tuto položku:
die unter dieser rubrik aufscheinenden garantien sind:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：