検索ワード: zeptejte (チェコ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Polish

情報

Czech

zeptejte

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ポーランド語

情報

チェコ語

zeptejte se

ポーランド語

należy stosować skuteczną antykoncepcję w czasie przyjmowania leku ferriprox.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zeptejte se svého

ポーランド語

leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zeptejte se svého již

ポーランド語

należy zapytać icz

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

týká, zeptejte se lékaře.

ポーランド語

kwestie związane z płodnością należy omówić z lekarzem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zeptejte se svého lékárníka, ne

ポーランド語

pr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zeptejte se ve své národní agentuře:

ポーランド語

zapytaj w agencji krajowej w polsce:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

máte- li pochybnosti, zeptejte se lékaře.

ポーランド語

w przypadku wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

zeptejte se svého lékaře, co máte udělat.

ポーランド語

należy zapytać lekarza, jak dalej postąpić.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

zeptejte se pracovníků nebo jejich zástupců na jejichnázory.

ポーランド語

dobrze jest poprosić pracowników lub ich przedstawicieli o wyrażenie opinii.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

pokud si nejste jisti, zeptejte se svého lékaře.

ポーランド語

w przypadku wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

ívání tohoto př ípravku, zeptejte se svého lékař nebo e

ポーランド語

zanych ze stosowaniem leku należ skonsultować z y się

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

máte- li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře.

ポーランド語

- należy zwrócić się do lekarza, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

zeptejte se tedy lidí, jimž dostalo se připomenutí, nevíte-li!

ポーランド語

zapytajcie więc ludzi posiadających napomnienie, jeśli wy sami nie wiecie!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- máte- li jakékoliv další otázky, zeptejte se svého lékaře.

ポーランド語

należy zwrócić się do lekarza, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

- máte- li další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

ポーランド語

- należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

- máte- li jakékoli další otázky, zeptejte sesvého lékaře nebo lékárníka.

ポーランド語

- należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

máte- li jakékoli dalšotázky, zeptejte se, prosím, svého lékařnebo lékárníka.

ポーランド語

- należ zachować ulotkęaby w razie potrzeby móc ja ponownie przeczytać

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

- máte- li případně další otázky, zeptejte se, prosím, svého lékaře.

ポーランド語

- należy zwrócić się do lekarza, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

- máte- li případně další otázky, zeptejte se, prosím, lékaře vašeho dítěte

ポーランド語

- należy zwrócić się do lekarza dziecka, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- máte- li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře/ zdravotnického pracovníka.

ポーランド語

- należy zwrócić się do lekarza/ pracownika służby zdrowia, gdy potrzebna jest rada lub

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,916,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK