Вы искали: zeptejte (Чешский - Польский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Polish

Информация

Czech

zeptejte

Polish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Польский

Информация

Чешский

zeptejte se

Польский

należy stosować skuteczną antykoncepcję w czasie przyjmowania leku ferriprox.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

zeptejte se svého

Польский

leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

zeptejte se svého již

Польский

należy zapytać icz

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

týká, zeptejte se lékaře.

Польский

kwestie związane z płodnością należy omówić z lekarzem.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

zeptejte se svého lékárníka, ne

Польский

pr

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

zeptejte se ve své národní agentuře:

Польский

zapytaj w agencji krajowej w polsce:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

máte- li pochybnosti, zeptejte se lékaře.

Польский

w przypadku wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

zeptejte se svého lékaře, co máte udělat.

Польский

należy zapytać lekarza, jak dalej postąpić.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

zeptejte se pracovníků nebo jejich zástupců na jejichnázory.

Польский

dobrze jest poprosić pracowników lub ich przedstawicieli o wyrażenie opinii.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

pokud si nejste jisti, zeptejte se svého lékaře.

Польский

w przypadku wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

ívání tohoto př ípravku, zeptejte se svého lékař nebo e

Польский

zanych ze stosowaniem leku należ skonsultować z y się

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

máte- li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře.

Польский

- należy zwrócić się do lekarza, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

zeptejte se tedy lidí, jimž dostalo se připomenutí, nevíte-li!

Польский

zapytajcie więc ludzi posiadających napomnienie, jeśli wy sami nie wiecie!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

- máte- li jakékoliv další otázky, zeptejte se svého lékaře.

Польский

należy zwrócić się do lekarza, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

- máte- li další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

Польский

- należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

- máte- li jakékoli další otázky, zeptejte sesvého lékaře nebo lékárníka.

Польский

- należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

máte- li jakékoli dalšotázky, zeptejte se, prosím, svého lékařnebo lékárníka.

Польский

- należ zachować ulotkęaby w razie potrzeby móc ja ponownie przeczytać

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

- máte- li případně další otázky, zeptejte se, prosím, svého lékaře.

Польский

- należy zwrócić się do lekarza, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

- máte- li případně další otázky, zeptejte se, prosím, lékaře vašeho dítěte

Польский

- należy zwrócić się do lekarza dziecka, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

- máte- li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře/ zdravotnického pracovníka.

Польский

- należy zwrócić się do lekarza/ pracownika służby zdrowia, gdy potrzebna jest rada lub

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,974,265 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK