検索ワード: porovnat (チェコ語 - ルーマニア語)

porovnat
a compara

porovnat nyní
comparaţi

porovnat s...
comparare cu...

porovnat modely
comparaţi modele

porovnat součet...
compară suma de control...

& porovnat adresáře
& compară dosare

porovnat s řetězcem
valori șir

porovnat md5 se schránkou
compară md5 cu clipboard- ul

porovnat dle obsahu (f10)
compară după conținut (f10)

porovnat cokoliv z následujícího
se potrivește cu oricare din următoarele

porovnat originál se zapsanými daty
compară datele originale cu datele scrise

porovnat vše následujícíadditional search options
se potrivește cu tot din următoareleadditional search options

& porovnat se slovníkem openoffice. org:
compară cu dicționarul openoffice. org:

porovnat soubory@ action: inmenu tools
compară fișierele@ action: inmenu tools

Účelem rpsn je pomoci vám porovnat různé nabídky.
dae vă ajută să comparați diferite oferte.

porovnat/ spojit soubory/ adresáře pomocí kdiff3name
compară/ unește fișiere/ directoare cu kdiff3name

je schopen porovnat údaje o hluku každého stroje.
angajatorul poate astfel compara datele privind emisia de zgomot pentru fiecare echipament.

porovnat průměrnou dobu odpovědi na léčbu anagrelidem nebo hydroxyureou.
compararea timpului mediu de răspuns în urma tratamentului cu anagrelidă sau hidroxiuree.

nebylo tudíž možné porovnat běžnou hodnotu a vývozní cenu.
prin urmare, nu a putut fi făcută nicio comparație între valoarea normală și prețul la export.

děti měly příležitost porovnat svá data s daty jiných škol v jejich povodí.
copiii au avut oportunităţi de a compara datele lor cu cele ale altor elevi din bazinul râului lor.